Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتستعمل عبارة "العملية التشاورية" في هذا التقرير للإشارة إلى التماس وتلقي الرسائل الكتابية والشفوية المتعلقة بالقضايا التي أثيرت في مقرر اللجنة.
English[en]
The present report uses the term “consultation process” to refer to the process of seeking and receiving written and oral submissions on the issues raised in the Commission’s decision.
Spanish[es]
Además, se utiliza la expresión "proceso de consulta" para designar el proceso consistente en solicitar y recibir presentaciones verbales y escritas sobre las cuestiones planteadas en la decisión de la Comisión.
French[fr]
En outre, l’expression «processus de consultation» est utilisée pour désigner le processus de sollicitation et de réception de soumissions orales et écrites sur les questions soulevées dans la décision de la Commission.
Chinese[zh]
本报告使用的“磋商进程”是指寻求和接收各方就委员会决定所述问题提出的书面和口头答复的过程。