Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ساتشمو ) ، ما الذي تفعله بالخارج ؟
Czech[cs]
Satchmo, co děláš venku?
Danish[da]
Hvad laver du udenfor, Satchmo?
English[en]
Oh! Satchmo, what are you doing outside?
Spanish[es]
Satchmo, ¿qué estás haciendo afuera?
Hebrew[he]
סצ'מו, מה אתה עושה בחוץ?
Croatian[hr]
Satchmo, što ti radiš vani?
Hungarian[hu]
Satchmo, mit keresel te kint?
Italian[it]
Satchmo, che ci fai fuori?
Latvian[lv]
Sačmo, ko tu dari ārā?
Norwegian[nb]
Satchmo, hva gjør du ute?
Polish[pl]
Satchmo, co robiłeś na zewnątrz?
Portuguese[pt]
Satchmo, o que faz aí fora?
Romanian[ro]
Satchmo, ce faci afară?
Turkish[tr]
Satchmo, ne yapıyorsun sen dışarıda?