Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا, الزواج الأحادى هو ما يحمى المجتمع من الإنهيار
English[en]
No, monogamy is what keeps society from crumbling.
Spanish[es]
No, la monogamia es lo ha hecho que la sociedad no se derrumbe.
Estonian[et]
Ei, monogaamsus on just see mis hoiab ühiskonda kokku varisemast.
Persian[fa]
نه, يك همسري چيزيه كه جامعه رو از فرو ريختن حفاظت مي كنه
Hungarian[hu]
Nem, a monogámia az, ami összetartja a társadalmat.
Polish[pl]
To monogamia utrzymuje społeczeństwo w całości.
Portuguese[pt]
Não, a monogamia evita que a sociedade se desmorone.
Swedish[sv]
Nej, monogami är vad som håller samhället från att falla sönder.
Thai[th]
ไม่ การมีเมียคนเดียวเป็นเรื่อง ที่ทําให้สังคมไม่เน่าเฟะ
Turkish[tr]
Monogami topIumu yıkıImaktan koruyor.