Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الأقل نصف ساعه من الآن ونكون فى مكتبة ( تشيلسى )
Bulgarian[bg]
Остава още половин час до затварянето на библиотека " Челси ".
Bangla[bn]
চেলসা লাইব্রেরিতে পৌছাতে আধঘন্টা লেগে যাবে
Bosnian[bs]
Udaljeni smo oko pola sata od biblioteke u Chelsea.
Czech[cs]
Do knihovny v Chelsea je to minimálně půl hodiny.
Danish[da]
Vi er mindst en halv times kørsel fra Chelsea Bibliotek.
German[de]
Wir brauchen mindestens eine halbe Stunde zur Chelsea Library.
Greek[el]
Eίμαστε μισή ώρα μακριά από τη βιβλιοθήκη του Τσέλσι.
English[en]
We're at least a half-hour to Chelsea Library.
Spanish[es]
Estamos a media hora de la biblioteca de chelsea.
Estonian[et]
Me oleme vähemalt poole tunni tee kaugusel Chelsea Raamatukogust.
Finnish[fi]
Chelsean kirjastoon on ainakin puolen tunnin matka.
French[fr]
On est bien à... une demi-heure de la bibliothèque de Chelsea.
Hebrew[he]
אנחנו במרחק של לפחות חצי שעה, מספריית צ'לסי.
Croatian[hr]
Udaljeni smo oko pola sata od knjižnice u Chelseai.
Hungarian[hu]
Még legalább fél óra az út a Chelsea Könyvtárig.
Indonesian[id]
Jarak kita setengah jam ke Perpustakaan Chelsea.
Italian[it]
Manca mee'e " ora alla biblioteca di Chelsea.
Japanese[ja]
我々 は チェルシー ライブラリ に 少な く とも 半 時間 で す 。
Lithuanian[lt]
Mums prireiks mažiausiai pusės valandos nusigauti iki Čelsio bibliotekos.
Macedonian[mk]
Ни треба најмалку половина час до библиотеката во Челзи.
Norwegian[nb]
Det tar minst en halv time å nå Chelsea bibliotek
Dutch[nl]
We zitten op minstens een half uur van de Chelsea Library.
Polish[pl]
Dojazd do Biblioteki Chelsea zajmie nam pół godziny.
Portuguese[pt]
Estamos a pelo menos meia hora, da Biblioteca de Chelsea.
Romanian[ro]
Suntem la cel puţin o jumătate de oră de biblioteca Chelsea.
Russian[ru]
До библиотеки ехать не меньше получаса.
Slovak[sk]
V knižnici Chelsea budeme asi tak za pol hodinu.
Slovenian[sl]
Sva najmanj pol ure od Chelsea knjižnice.
Albanian[sq]
Jemi gjysëm orë larg Bibliotekës Çelsi.
Serbian[sr]
Треба нам најмање пола сата до библиотке у Челзију.
Swedish[sv]
Vi har en halvtimma till Chelsea biblioteket.
Thai[th]
อย่างน้อยก็อีกสักครึ่งชั่วโมง ถึงจะถึงห้องสมุดเชลซี
Turkish[tr]
Chelsea Kütüphanesi'ne en az yarım saatlik uzaklıktayız.
Vietnamese[vi]
Còn nửa tiếng nữa đến Thư viện Chelsea.