Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Move the shoulders gently backward, alternating the left with the right every two beats of the music.. remember to go slowly, following the music, possibly with a slight delay which shows that you are in control... that you are cool.. with ‘flavour’, or ‘sabor’ as they say in Spanish.
Spanish[es]
Mueve los hombros delicadamente hacia atrás, alternando el izquierdo con el derecho cada dos pulsos de la música.. y recuerda de hacerlo lentamente, siguiendo la música, si es posible con un pequeño retrazo lo cual demuestra que estas en control... que sos ‘guay’... que bailas con ‘sabor’.