Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Облекчаването на болката може да продължи до четири месеца
Czech[cs]
Úleva od bolesti může přetrvávat až po dobu čtyř měsíců
Danish[da]
Smertelindringen kan vare fra # uger op til # måneder
German[de]
Die Schmerzlinderung kann bis zu vier Monate lang anhalten
Greek[el]
Η ανακούφιση από τον πόνο μπορεί να διαρκέσει έως τέσσερις μήνες
English[en]
The pain relief may last for up to four months
Spanish[es]
El alivio del dolor puede durar hasta cuatro meses
Estonian[et]
Valu leevenemine võib püsida kuni neli kuud
Finnish[fi]
Kivunlievitys voi olla jopa neljän kuukauden pituinen
French[fr]
L effet peut persister jusqu à quatre mois
Hungarian[hu]
A fájdalom csillapodása akár # hónapon keresztül is fennmaradhat
Italian[it]
La riduzione del dolore può durare fino a quattro mesi
Lithuanian[lt]
Skausmo sumažėjimas gali trukti iki keturių mėnesių
Latvian[lv]
Atvieglojums var ilgt pat četrus mēnešus
Maltese[mt]
Jistgħu jibqgħu mingħajr uġigħ sa erba ’ xhur
Polish[pl]
Złagodzenie bólu może utrzymywać się do czterech miesięcy
Portuguese[pt]
O alívio da dor pode prolongar-se por um máximo de quatro meses
Romanian[ro]
Scăderea în intensitate a durerii poate dura până la patru luni
Slovak[sk]
Zmiernenie bolesti môže pretrvávať až štyri mesiace
Slovenian[sl]
Olajšanje bolečin lahko traja do štiri mesece
Swedish[sv]
Smärtlindringen kan vara i upp till fyra månader