Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Uplynulo ještě osmnáct let, než byl uspořádán první mezinárodní sjezd.
Danish[da]
Der gik 18 år før det første internationale stævne blev organiseret.
German[de]
Achtzehn Jahre später fand dann der erste internationale Kongreß statt.
Greek[el]
Πέρασαν 18 χρόνια προτού διοργανωθεί η πρώτη διεθνής συνέλευση.
English[en]
Eighteen years passed before the first international convention was organized.
Spanish[es]
Pasaron dieciocho años antes de que pudiera organizarse la primera asamblea internacional.
Finnish[fi]
Kului 18 vuotta ennen kuin järjestettiin ensimmäinen kansainvälinen konventti.
French[fr]
Dix-huit ans ont passé avant que soit organisée la première assemblée internationale.
Indonesian[id]
Delapan belas tahun berlalu sebelum kebaktian internasional pertama diorganisasi.
Italian[it]
Passarono 18 anni prima che venisse organizzata la prima assemblea internazionale.
Japanese[ja]
それから18年後に初めての国際大会が組織されました。
Korean[ko]
18년이 지난 후에 첫 국제 대회가 조직되었다.
Norwegian[nb]
Det gikk 18 år før det første internasjonale stevnet ble arrangert.
Dutch[nl]
Achttien jaar gingen voorbij voordat het eerste internationale congres georganiseerd werd.
Portuguese[pt]
Passaram-se dezoito anos antes de se organizar o primeiro congresso internacional.
Slovak[sk]
Uplynulo ešte osemnásť rokov, kým bol usporiadaný prvý medzinárodný zjazd.
Swedish[sv]
Arton år gick innan den första internationella sammankomsten organiserades.