Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Pursuant to Subsection 6 (2) of the Local Government Organisation Act, the functions of a local government include the organisation, in the rural municipality or city, of the maintenance of pre‐school child care institutions, basic schools, secondary schools, hobby schools, libraries, community centres, museums, sports facilities, shelters, care homes, health care institutions and other local agencies if such agencies are in the ownership of the local government.
Spanish[es]
Conforme a lo previsto en el inciso 2 del artículo 6 de la Ley de organización de la administración local, un gobierno local tiene, entre otras funciones, la de organizar, en la municipalidad rural o urbana, el mantenimiento de las guarderías y los centros de enseñanza preescolar, los centros de enseñanza básica, las escuelas secundarias, las escuelas de aficiones, las bibliotecas, los centros comunitarios, los museos, las instalaciones deportivas, los albergues y los hogares y los centros de salud y otras entidades locales, si son de propiedad del gobierno local.
French[fr]
En vertu de l’article 6.2.de la loi sur l’organisation des collectivités locales, les fonctions de ces collectivités dans une municipalité urbaine ou rurale incluent l’organisation des services suivants: gestion d’établissements pour les enfants d’âge préscolaire, écoles élémentaires, écoles secondaires, centres de loisirs, bibliothèques, centres communautaires, musées, installations sportives, abris et foyers, établissements de santé ainsi que les autres services locaux relevant de la propriété de la collectivité locale.