Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Междувременно лодката на двамата братя Иво и Мартин Янакиеви се класира за полуфинала в дисциплината скул при двойки мъже, а Румяна Нейкова постигна същия резултат в дисциплината скул за жени
Bosnian[bs]
U veslanju, u međuvremenu, ekipa dva brata, Ive i Martina Yanakievia, kvalificirala se za polufinale u muškom kanuu u dublu, a Rumyana Neikova postigla je isto u ženskom kanuu u singlu
Greek[el]
Εν τω μεταξύ, στη κωπηλασία οι ομάδα αποτελούμενη από τα δύο αδέλφια Ίβο και Μάρτιν Γιανακιέβι προκρίθηκαν στους ημιτελικούς του διπλού σκιφ ενώ η Ρουμιάνα Νείκοβα προκρίθηκε στο μονό σκιφ
English[en]
In rowing, meanwhile, the two-brother team of Ivo and Martin Yanakievi qualified for the semifinals in men 's double sculls, while Rumyana Neikova did the same in the women 's single sculls
Croatian[hr]
U međuvremenu u veslanju, braća Ivo i Martin Yanakiev plasirali su se u polufinale dvojca na pariće, dok je Rumyana Neikova izborila plasman u polufinale samca
Macedonian[mk]
Во меѓувреме, тимот во веслање составен од двајцата браќа Иво и Мартин Јанакиеви се квалификуваше во полуфиналето во машки двојки, а истото се случи и со Румјана Неикова во женски единечни натпреварувања
Romanian[ro]
La vâslit, echipa celor doi fraţi Ivo şi Martin Ianakievi s- a calificat în semifinala probei masculine de dublu vâsle, iar Rumyana Neikova a obţinut acelaşi succes la proba feminină de simplu vâsle
Albanian[sq]
Ndërkohë skuadra e dy vëllezërve në vozitje Ivo dhe Martin Yanakievi u kualifikua për gjysmëfinalet në garat dyshe për meshkuj, ndërsa Rumyana Neikova u kualifikua po ashtu për skuadrat njëshe të femrave
Serbian[sr]
U međuvremenu u veslanju, braća Ivo i Martin Jankijev kvalifikovali su u polufinale skifa dvoseda, dok je Rumjana Nejekova ostavarila isto u skifu jednosedu za žene
Turkish[tr]
Kürekte İvo ve Martin Yanakievi kardeşler erkeklerde, Rumyana Neykova bayanlarda skif dalında yarı finale ulaştı