Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти на основата на оцет и на основата на балсамов оцет, включени в този клас
Czech[cs]
Výrobky na bázi octa a balzámového octa zařazené do této třídy
Danish[da]
Produkter på basis af eddike og på basis af aceto balsamico indeholdt i denne klasse
German[de]
Erzeugnisse auf der Basis von Essig und Balsamessig, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
Greek[el]
Προϊόντα με βάση το ξίδι και το βαλσαμικό ξίδι περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση
English[en]
Products based on vinegar and balsamic vinegar, included in this class
Spanish[es]
Productos a base de vinagre y vinagre balsámico, comprendidos en esta clase
Estonian[et]
Äädikatooted ja palsamiäädikatooted, mis kuuluvad sellesse klassi
Finnish[fi]
Etikka- ja balsamietikkapohjaiset tuotteet tässä luokassa
French[fr]
Produits à base de vinaigre et à base de vinaigre balsamique compris dans cette classe
Croatian[hr]
Proizvodi na bazi octa i na bazi balzamskog octa uključeni u ovaj razred
Hungarian[hu]
Ecet alapú és balzsamecet alapú termékek, amelyek ebbe az osztályba tartoznak
Italian[it]
Prodotti a base di aceto ed a base di aceto balsamico compresi in questa classe
Lithuanian[lt]
Produktai acto pagrindu ir balzaminio acto pagrindu, priskirti prie šios klasės
Latvian[lv]
Produkti uz etiķa un balzametiķa bāzes, kas iekļauti šajā klasē
Maltese[mt]
Prodotti bbażati fuq il-ħall u l-ħall balsamiku inklużi f'din il-klassi
Dutch[nl]
Producten op basis van azijn en op basis van balsamicoazijn voor zover begrepen in deze klasse
Polish[pl]
Produkty na bazie octu i na bazie octu balsamicznego ujęte w tej klasie
Portuguese[pt]
Produtos à base de vinagre e à base de vinagre balsâmico incluídos nesta classe
Romanian[ro]
Produse pe bază de oţet şi pe bază de oţet balsamic cuprinse în această clasă
Slovak[sk]
Výrobky z octu a balzamikového octu zahrnuté v tejto triede
Slovenian[sl]
Izdelki na osnovi kisa in na osnovi balzamičnega kisa, ki sta vključena v ta razred
Swedish[sv]
Produkter baserade på vinäger och på balsamvinäger ingående i denna klass