Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أُعيدني إلى مكانى ، شاجى.
Bulgarian[bg]
Върни ме обратно, Шаги.
Bosnian[bs]
Vrati me nazad, Šegi.
Czech[cs]
Vrať se tam Shaggy.
Danish[da]
Sæt mig tilbage, Shaggy.
English[en]
Put me back, Shaggy.
Estonian[et]
Pane mind tagasi, Shaggy
Finnish[fi]
Laita minut takaisin, Shaggy.
French[fr]
Remets moi la dedans, Shaggy.
Croatian[hr]
Vrati me nazad, Shaggy.
Hungarian[hu]
Rakj vissza, Shaggy.
Italian[it]
Rimettimi giù, Shaggy.
Norwegian[nb]
Legg meg tilbake, Shaggy.
Dutch[nl]
Doe me terug, Shaggy.
Portuguese[pt]
Mete-me lá outra vez, Shaggy.
Romanian[ro]
Pune-mă înapoi Shaggy.
Slovak[sk]
Vráť ma tam, Shaggy.
Slovenian[sl]
Daj me nazaj, Shaggy.
Swedish[sv]
Stoppa tillbaka mig Shaggy.
Turkish[tr]
Beni geri koy Shaggy.
Chinese[zh]
把 我 放 回去, 沙吉.