Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Ek het oor die hoof gesien dat wanneer die ooreenkoms maak.
Arabic[ar]
أشرفت على أنه عندما جعل الاتفاق.
Belarusian[be]
Я не заўважаў, што пры прыняцці пагаднення.
Bulgarian[bg]
Пренебрегва, че при вземането на споразумението.
Catalan[ca]
Vaig passar per alt que, en fer l'acord.
Czech[cs]
Jsem přehlédl, že při uzavírání dohody.
Welsh[cy]
I hesgeuluso, pan fydd yn gwneud y cytundeb.
Danish[da]
Jeg har overset, at når du foretager aftalen.
German[de]
Ich übersah, dass, wenn machen die Vereinbarung.
Greek[el]
I αγνοείται το γεγονός ότι κατά τη λήψη της συμφωνίας.
English[en]
I overlooked that when making the agreement.
Estonian[et]
Ma unustada, et kui tehakse kokkuleppel.
Finnish[fi]
Olen muistaa, että tehtäessä sopimusta.
French[fr]
J'ai oublié que lors de l'accord.
Irish[ga]
Overlooked mé nuair a dhéanamh leis an gcomhaontú.
Galician[gl]
Esquezo que ao facer o acordo.
Croatian[hr]
I previdjeti da pri izradi ugovora.
Hungarian[hu]
I figyelmen kívül hagyni, hogy amikor így a megállapodást.
Indonesian[id]
I diabaikan bahwa ketika membuat perjanjian.
Icelandic[is]
Ég yfirsést að þegar gerð samningsins.
Italian[it]
Ho trascurato che quando fare l'accordo.
Lithuanian[lt]
Nepastebėjo, kad priimant susitarimą.
Latvian[lv]
Es aizmirst, ka, veicot ar līgumu.
Macedonian[mk]
Јас се занемаруваат дека при донесувањето на договор.
Malay[ms]
Saya terlepas pandang bahawa apabila membuat perjanjian itu.
Maltese[mt]
I injorat li meta jagħmlu l- ftehim.
Dutch[nl]
Ik heb over het hoofd dat bij het maken van de overeenkomst.
Polish[pl]
I zapomina się, że przy podejmowaniu umowy.
Romanian[ro]
I trecut cu vederea că, atunci când face acordul.
Russian[ru]
Я не замечал, что при принятии соглашения.
Slovak[sk]
Aj prehliadnuť, že pri uzatváraní dohody.
Slovenian[sl]
Sem prezreti, da pri pripravi pogodbe.
Albanian[sq]
Unë dore se kur bën marrëveshje.
Serbian[sr]
И превидети да приликом доношења споразума.
Swedish[sv]
Jag bortse från att när man gör avtalet.
Thai[th]
ฉันมองข้ามว่าเมื่อทําสัญญา
Turkish[tr]
Anlaşma yaparken bunu göz ardı.
Ukrainian[uk]
Я не помічав, що при прийнятті угоди.
Vietnamese[vi]
Tôi bỏ qua khi thực hiện thỏa thuận.