Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطاقة الإحتياطية تعمل, و الإنذار عاد للعمل
Bulgarian[bg]
Аварийното захранване е включено и алармите са пренаредени.
Bosnian[bs]
Rezervno napajanje je uključeno i alarmi su ponovo aktivni.
Czech[cs]
Náhradní zdroj naběhl a alarmy fungují.
Greek[el]
Η γεννήτρια ξεκίνησε και οι συναγερμοί είναι ενεργοί.
English[en]
The emergency power is on and alarms have re-armed.
Spanish[es]
El generador de emergencia ya funciona y las alarmas fueron reactivadas.
Croatian[hr]
Sigurnosno napajanje je uključeno i alarmi su uključeni.
Hungarian[hu]
A tartalék áramforrás bekapcsolt, a riasztók már működnek.
Georgian[ka]
აგაპთინჲრჲ ჱაჳპანგანვ ვ გკლძფვნჲ თ ალაპმთრვ ჟა ოპვნაპვევნთ.
Polish[pl]
Włączyli generator, a alarmy się reaktywowały.
Portuguese[pt]
O gerador de energia está ligado e os alarmes foram reativados.
Romanian[ro]
Curentul de urgentă a pornit si alarmele s-au re armat.
Serbian[sr]
Rezervno napajanje je uključeno i alarmi su ponovo aktivni.
Turkish[tr]
Acil durum devresi aktif ve tüm alarmlar faal durumda.