Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Призовавайки Търичану да подаде оставка, президентът е предлагал многократно да бъдат проведени предсрочни избори
Bosnian[bs]
Pozivajući Tariceanua da da ostavku, predsjednik je u brojnim prilikama pozivao na prijevremene izbore
Greek[el]
Προτρέποντας τον Ταριτσεάνου να παραιτηθεί, ο πρόεδρος έχει καλέσει πάρα πολλές φορές για πρόωρες εκλογές
English[en]
Urging Tariceanu to resign, the president has on numerous occasions called for early elections
Croatian[hr]
Pozivajući Tariceanua na ostavku, predsjednik je u niz prilika predlagao prijevremena izbore
Macedonian[mk]
Барајќи од Таричеану да поднесе оставка, претседателот во неколку прилики повика на предвремени избори
Romanian[ro]
Cerându- i lui Tăriceanu să demisioneze, preşedintele a solicitat în numeroase ocazii organizarea alegerilor anticipate
Albanian[sq]
Duke i bërë thirrje Tëriçeanut të japi dorëheqjen, presidenti ka bërë thirrje disa herë për zgjedhje të parakohshme
Serbian[sr]
Pozvavši Taričeanua da se povuče, predsednik je više puta pozvao na održavanje prevremenih izbora
Turkish[tr]
Tariceanu' yu istifaya davet eden cumhurbaşkanı, çeşitli kereler de erken seçim çağrısında bulundu