Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الادعاء: كان لديه القدرة على القذف بهذا الاتحاد جانباً دون أي اعتبار للأمة.
English[en]
Prosecutor: An alliance he was willing to toss aside with no regard for the nation.
Spanish[es]
Fiscal: Alianza que estuvo dispuesto a ignorar sin tener en cuenta los intereses de su país.
French[fr]
Procureur : Une alliance qu'il était prêt à rejeter sans égard pour la nation.
Italian[it]
Accusa: Un'alleanza che era pronto a rompere senza rispetto per la nazione.
Japanese[ja]
(検事)その同盟も 国のことなど お構いなしに破棄するつもりでした
Portuguese[pt]
Acusação: Uma aliança que ele se dispôs a abandonar sem contemplações para com a nação.
Russian[ru]
Обвинитель: Союз, который он с готовностью разорвал, пренебрегая интересами народа.
Vietnamese[vi]
Một liên minh mà ông ta sẵn sàng hủy bỏ mặc kệ lợi ích quốc gia.
Chinese[zh]
控方:他完全不考量國家, 就可以把這個聯姻丟到一邊。