Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Vegetationen vil blive skadet af såvel byggearbejdet som udtørringen af Jamara.
German[de]
Die Eingriffe in die Vegetation werden sowohl durch die Bauarbeiten als auch durch die Trockenlegung des Rio Jarama erfolgen.
Greek[el]
Η καταστροφή της βλάστησης θα οφείλεται τόσο στα κατασκευαστικά έργα όσο και στην αποξήρανση του Χαράμα.
English[en]
The vegetation will be damaged by both the construction works and the drying up of the Jarama.
Spanish[es]
Las agresiones a la vegetación vendrán producidas tanto por las obras de construcción como por la desecación del Jarama.
Finnish[fi]
Kasvillisuuden tuhoutuminen johtuu sekä rakennustöistä että Jaramajoen kuivauksesta.
French[fr]
Les atteintes portées à la végétation le seront tant par les travaux de construction que par l'assèchement du fleuve Jarama.
Italian[it]
Le aggressioni alla vegetazione saranno prodotti sia dalle opere di costruzione e dal dissecamento del Jarama.
Dutch[nl]
De vegetatie heeft ernstig te lijden onder de bouwwerkzaamheden en onder de verdroging van de Jarama.
Portuguese[pt]
As agressões à vegetação serão provocadas quer por obras de construção quer pela secagem do Jarama.
Swedish[sv]
Skadorna på växtligheten beror både på byggverksamheten och på torrläggningen av Jarama.