Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Маркуч за употреба в миньорството, селското стопанство, строителството, индустриално производство, управлението на отпадъци, цимент, торове, сол, фармацевтични препарати, химични, морски, нефт, сферата на храна и напитки
Czech[cs]
Hadice určené pro hornictví, zemědělsství, stavebnictví, průmyslovovou výrobu, odpadové hospodářství, odvětví výroby cementu, hnojiv pro zemědělství, soli, farmaceutických přípravků, chemický, námořní, ropný, potravinářský a nápojový průmysl
Danish[da]
Slange til brug ved minedrift, landbrug, byggeri, industriel produktion, håndtering af affald, cement, gødningsmidler, salt, farmaceutiske præparater, kemiske præparater, skibs-, olie-, levnedsmiddel- og drikkevareindustrien
German[de]
Schläuche zur Verwendung in den Indunstriezweigen Bergbau, Landwirtschaft, Bauwesen, Industrieproduktion, Abfallwirtschaft, Zement, Düngemittel, Salz, Pharmazie, Chemie, Schiffbau, Benzin, Lebensmittel und Getränke
Greek[el]
Εύκαμπτοι σωλήνες για τους τομείς σε σχέση με εξόρυξη, γεωργία, κατασκευές, βιομηχανική κατασκευή, διαχείριση αποβλήτων, τσιμέντο, λιπάσματα, αλάτι, φαρμακευτικά παρασκευάσματα, χημικά προϊόντα, ναυτικά προϊόντα, πετρέλαιο, τρόφιμα και ποτά
English[en]
Hose for use in the mining, agricultural, construction, industrial manufacturing, waste management, cement, fertilizer, salt, pharmaceutical, chemical, marine, petroleum, food and beverage industries
Spanish[es]
Manguera utilizada en las industrias de minería, agricultura, construcción, fabricación industrial, gestión de residuos, cementos, fertilizantes, sales, productos farmacéuticos, productos químicos, marina, petróleo, alimentos y bebidas
Estonian[et]
Mäenduses, põllumajanduses, ehituses, tööstuslikus tootmises, jäätmekäitluses, tsemendi-, väetise-, soola-, farmaatsia-, keemiatööstuses, merenduses, nafta-, toiduaine- ja joogitööstuses kasutatavad voolikud
Finnish[fi]
Kaivostoiminnassa, maataloudessa, rakentamisessa, teollisessa valmistuksessa, jätehuollossa, sementti-, lannoite-, suola-, farmasian-, kemian-, merenkulku, petroli-, elintarvike- ja juomateollisuudessa käytettävät letkut
French[fr]
Tuyaux pour exploitation minière, agriculture, construction, fabrication industrielle, gestion des déchets, ciment, fertilisants, sel, produits pharmaceutiques, produits chimiques, marine, pétrole, aliments et boissons
Hungarian[hu]
Tömlő a bányászati, mezőgazdasági, építési, ipari gyártási, hulladékkezelő, cement-, műtrágya-, só-, gyógyszergyártó, vegyi, tengerészeti, kőolaj-, élelmiszer- és italgyártó ágazatok számára
Italian[it]
Tubi flessibili per estrazione mineraria, settore agricolo, edile, di lavorazione industriale, di gestione dei rifiuti, del cemento, dei fertilizzanti, del sale, dei prodotti farmaceutici, dei prodotti chimici, marittimo, del petrolio, degli alimenti e delle bevande
Lithuanian[lt]
Žarna, skirta naudoti kalnakasybos, žemės ūkio, statybos, pramonės gamybos, atliekų tvarkymo, cemento, trąšų, druskos, farmacijos produktų, chemijos produktų, jūrinės, maisto ir gėrimų pramonės sektoriuose
Latvian[lv]
Šļūtenes lietošanai izrakteņu ieguvē, lauksaimniecībā, celtniecībā, rūpnieciskā ražošanā, atkritumu savākšanā, cementa, mēslojumu, sāls, farmaceitisko produktu, ķimikāliju, jūras, petrolejas, pārtikas un dzērienu nozarēs
Maltese[mt]
Pajp għall-użu fl-industriji tat-tħaffir, agrikoli, tal-kostruzzjoni, tal-manifattura industrijali, tal-ġestjoni ta' l-iskart, tas-siment, tal-fertilizzanti, tal-melħ, farmaċewtiċi, kimiċi, tal-baħar, taż-żejt, ta' l-ikel u x-xorb
Dutch[nl]
Slangen voor de mijnbouw, landbouw, bouw, industriële fabricage, voor afvalbeheer, cement, meststoffen, zout, voor de farmaceutische industrie, chemische industrie, scheepvaart, olie-industrie, levensmiddelen- en drankenindustrie
Polish[pl]
Przewody stosowane w górnictwie, rolnictwie, budownictwie, produkcji przemysłowej, zarządzaniu odpadami, w cementownictwie, w branży nawozowej, solnej, farmaceutycznej, chemicznej, morskiej, naftowej, spożywczej
Portuguese[pt]
Mangueira destinada às indústrias mineira, agrícola, da construção, da produção industrial, da gestão de resíduos, cimenteira, dos adubos, do sal, farmacêutica, química, náutica, petrolífera, dos alimentos e bebidas
Romanian[ro]
Furtun utilizat in industrii precum: minerit, agricultura, constructii, productie industriala, gestionarea deseurilor, ciment, ingrasamant, sare, industria farmaceutica, marina, petroliera, alimentara si a bauturilor
Slovak[sk]
Hadice pre banskú ťažbu, poľnohospodárstvo, stavebný priemysel, priemyselnú výrobu, odpadové hospodárstvo, cementársky priemysel, priemysel hnojív a solí, farmaceutický priemysel, chemický priemysel, lodný priemysel, ropný priemysel, potravinársky priemysel
Slovenian[sl]
Cev, ki se uporablja v rudarjenju, kmetijstvu, gradbeništvu, industrijski proizvodnji, razvanju z odpadki, industrijah cementa, gnojil, soli, farmacevtskih izdelkov, kemijskih izdelkov, pomorstvu, bencinu, industriji hrane in pijač
Swedish[sv]
Slangar för användning i gruvslangar, jordbruks-, uppförande/anläggande, industritillverkning, avfallshantering, cement, gödsel, salt, farmaceutiska, kemiska, marina, petroleum, livsmedel och dryckesindustrier