Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hospitalsapotekere kunne oenske, at driften af hospitals- eller klinikapoteker goeres betinget af erhvervelsen af et saerligt eksamensbevis.
German[de]
Die Krankenhausapotheker wollen, daß die Führung einer Krankenhaus- oder Klinikapotheke vom Erwerb eines eigenen Diploms abhängig gemacht wird.
Greek[el]
Οι νοσοκομειακοί φαρμακοποιοί θα επιθυμούσαν να εξαρτάται η άσκηση της φαρμακευτικής σε νοσοκομείο ή κλινική από την απόκτηση ειδικού διπλώματος.
English[en]
Hospital pharmacists would like to see eligibility to practise pharmacy in hospitals or clinics restricted to holders of a special diploma.
Spanish[es]
Los farmacéuticos hospitalarios desearían que el ejercicio de la profesión en hospitales y clínicas estuviera condicionado a la obtención de un diploma específico.
Finnish[fi]
Sairaala-apteekkarit toivoisivat, että sairaaloiden ja klinikoiden apteekkeja voivat hoitaa vain erityisen tutkinnon suorittaneet.
French[fr]
Les pharmaciens hospitaliers souhaiteraient que l'exercice de la pharmacie en hôpital ou en clinique soit conditionné par l'obtention d'un diplôme spécifique.
Italian[it]
I farmacisti ospedalieri desidererebbero che l'esercizio della farmacia in ospedale o in clinica venga subordinato all'ottenimento di uno specifico diploma.
Dutch[nl]
De ziekenhuisapothekers wensen dat de uitoefening van de farmacie in ziekenhuis of kliniek afhankelijk wordt gemaakt van het behalen van een specifiek diploma.
Portuguese[pt]
Os farmacêuticos hospitalares gostariam que o exercício da farmácia nos hospitais e clínicas fosse condicionado à obtenção de um diploma específico.
Swedish[sv]
Sjukhusfarmaceuterna menar att det borde krävas ett särskilt examensbevis för utövning av sjukhusfarmaci och klinisk farmaci.