Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن أن الطائر لفظت اسمي ؟
Czech[cs]
Neřek ten pták moje jméno?
Danish[da]
Sagde den fugl lige mit navn?
English[en]
Did that bird just say my name?
Spanish[es]
¿Ese pájaro acaba de decir mi nombre?
Persian[fa]
اون پرنده اسم منو صدا کرد ؟
French[fr]
Cet oiseau vient de dire mon nom?
Hebrew[he]
יכול להיות שהציפור אמרה את שמי?
Italian[it]
Quell'uccello ha appena detto il mio nome?
Dutch[nl]
Zei die vogel mijn naam?
Polish[pl]
Czy ten ptak wykrzyczał moje imię?
Portuguese[pt]
Aquele pássaro chamou o meu nome?
Romanian[ro]
Pasărea aia mi-a spus numele?
Russian[ru]
Эта птица только что произнесла моё имя?
Slovenian[sl]
Ja ta prič pravkar rekel moje ime?
Serbian[sr]
Je l'ta ptica upravo rekla moje ime?
Swedish[sv]
Sa fågeln mitt namn?
Turkish[tr]
Şu kuş adımı mı söyledi?