Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
1.1 Metoda A: Použitelná pro jednoduchá, organická krmiva a pro většinu krmných směsí.
Danish[da]
Fremgangsmaade A : finder anvendelse paa ublandede organiske foderstoffer og paa de fleste blandede foderstoffer ;
German[de]
Verfahren A : anzuwenden bei organischen Einzelfuttermitteln und bei den meisten Mischfuttermitteln;
Greek[el]
Μέθοδος Α: εφαρμόσιμη στις απλές οργανικές ζωοτροφές και στις περισσότερες από τις σύνθετες ζωοτροφές-
English[en]
Method A : applicable to straight organic feeding-stuffs and to most compound feeding-stuffs;
Spanish[es]
Procedimiento A : aplicable a los alimentos orgánicos simples y a la mayor parte de los piensos compuestos completos ;
Estonian[et]
Meetod A: kohaldatakse orgaaniliste lihtsöötade ja enamiku segasöötade puhul;
Finnish[fi]
1.1 Menetelmä A: soveltuu pelkkää orgaanista alkuperää oleviin rehuihin ja useimpiin rehuseoksiin;
French[fr]
Procédé A : applicable aux aliments organiques simples et à la plupart des aliments composés;
Hungarian[hu]
A-módszer: az egynemű, szerves takarmányok és a legtöbb összetett takarmány esetében alkalmazható.
Italian[it]
Metodo A : applicabile agli alimenti semplici di origine organica ed alla maggior parte degli alimenti composti ;
Lithuanian[lt]
A metodas: taikomas organinėms pašarinėms žaliavoms ir didesnei daliai kombinuotųjų pašarų.
Latvian[lv]
A metode: izmantojama vienkāršās organiskās barības un kombinētās barības veidu lielākās daļas analīzēm.
Maltese[mt]
Metodu A: jgħodd għal tgħam mhux imħallat u organiku u għall-maġġoranza ta’ tgħam kompost;
Dutch[nl]
Werkwijze A : toepasbaar voor enkelvoudige organische veevoeders en voor de meeste mengvoeders .
Polish[pl]
Metoda A: stosowana do prostych pasz organicznych i do większości pasz złożonych;
Portuguese[pt]
Aplicável aos alimentos orgânicos simples e à maior parte dos alimentos compostos.
Romanian[ro]
Procedeul A: aplicabil furajelor organice simple și majorității furajelor combinate;
Slovak[sk]
Metóda A: použiteľná na kŕmne suroviny organického pôvodu a na väčšinu kŕmnych zmesí
Slovenian[sl]
1.1 Metoda A: uporablja se za naravno organsko krmo in za večino krmnih mešanic;
Swedish[sv]
1.1 Metod A: tillämpas på oblandade organiska foder och på de flesta foderblandningar.