Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спирачни сегменти, накладки за спирачки, спирачни ремъци, освен за превозни средства
Czech[cs]
Brzdové čelisti, brzdová obložení, brzdové zdrže, s výjimkou těch pro vozidla
Danish[da]
Bremsebakker, bremsebelægninger, bremseklodser, ikke til befordringsmidler til brug på land
German[de]
Bremsbacken, Bremsbeläge, Bremsschuhe, ausgenommen für Fahrzeuge
Greek[el]
Σιαγόνες πέδης, επενδύσεις πέδης, πέδιλα πέδης, εκτός αυτών που προορίζονται για οχήματα
English[en]
Brake segments, brake linings, brake shoes, except for vehicles
Spanish[es]
Zapatas de freno, forros de freno, zapatas de freno, excepto para vehículos
Estonian[et]
Piduriklotsid, pidurikatted, pidurikingad, muud kui sõidukitele
Finnish[fi]
Jarruanturat, jarrupalat, jarrukengät, paitsi ajoneuvoihin
French[fr]
Segments de freins, garnitures de freins, segments de freins, excepté pour véhicules
Croatian[hr]
Kočne papuče, kočne obloge, kočne papuče, osim za vozila
Hungarian[hu]
Fékpofák, fékbetétek, féksaruk a járművek számára készültek kivételével
Italian[it]
Ceppi per freni, guarnizioni di freni, ceppi per freni, eccetto che per veicoli
Lithuanian[lt]
Stabdžių segmentai, stabdžių antdėklai, stabdžių trinkelės, išskyrus transporto priemonių
Latvian[lv]
Bremžu kluči, bremžu uzlikas, bremžu kurpes, izņemot, kas paredzēti transportlīdzekļiem
Maltese[mt]
Segmenti tal-brejkijiet, firrodu u/jew ċapep tal-brejkijiet, minbarra għall-vetturi
Dutch[nl]
Remsegmenten, remblokjes, remschoenen, uitgezonderd voor voertuigen
Polish[pl]
Szczęki hamulcowe, okładziny hamulcowe, klocki hamulcowe, z wyjątkiem przeznaczonych do pojazdów
Portuguese[pt]
Pinças de travão, pastilhas de travão, calços de travão, excepto para veículos
Romanian[ro]
Segmente de frana, garnituri de frana, saboti de frana, cu exceptia celor pentru vehicule
Slovak[sk]
Brzdové čeľuste, brzdové obloženia, brzdové čeľuste, okrem pre pozemné vozidlá
Slovenian[sl]
Zavorne čeljusti, zavorne obloge, zavorniki, razen za suhozemska vozila
Swedish[sv]
Bromsklossar, bromsbelägg, bromsskor, ej för fordon