Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد وثَّقت أيضاً من أواصر التعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرِّية ومنظمة الصحة العالمية والرابطة الدولية للوقاية من الاشعاعات في إطار التحضير للدراسة الاستقصائية العالمية التالية التي ستجريها اللجنة بشأن استخدام الإشعاع في المجال الطبي والتعرُّض له في الربع الثالث من عام 2014.
English[en]
It had also fostered close cooperation with the International Atomic Energy Agency (IAEA), the World Health Organization (WHO) and the International Radiation Protection Association, in preparation for the Committee’s next Global Survey of Medical Radiation Usage and Exposures, in the third quarter of 2014.
Spanish[es]
También había fomentado una estrecha cooperación con el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Asociación Internacional de Protección contra las Radiaciones, en preparación para el próximo estudio mundial sobre el uso de radiaciones y la exposición a radiaciones en el ámbito médico, en el tercer trimestre de 2014.
French[fr]
Il avait également encouragé une coopération étroite avec l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA), l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et l’Association internationale pour la protection contre les radiations, en vue de la prochaine enquête mondiale du Comité sur l’utilisation des rayonnements ionisants et les expositions qui en résultent dans le contexte médical, prévue pour le troisième trimestre 2014.
Russian[ru]
Комитет также способствовал налаживанию тесного сотрудничества с Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ), Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) и Международной ассоциацией по радиационной защите в рамках подготовки следующего глобального обзора по использованию радиации в медицинских целях и дозам облучения, который будет проводить Комитет в третьем квартале 2014 года.
Chinese[zh]
为了准备委员会将在2014年第三季度进行的下一次的“全球医疗辐射使用和照射情况调查”,还与国际原子能机构(原子能机构)、世界卫生组织(世卫组织)和国际辐射防护协会建立了密切合作。