Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتَ لا تعرف كيف تـقود الدراجة ؟
Bulgarian[bg]
Не знаеш да караш колело?
Bosnian[bs]
Ne znaš voziti bicikl?
Czech[cs]
Ty neumíš jezdit na kole?
Danish[da]
Kan du ikke cykle?
German[de]
Du weißt nicht, wie man Fahrrad fährt?
Greek[el]
Δεν ξέρεις να κάνεις ποδήλατο;
English[en]
You don't know how to ride a bike?
Spanish[es]
¿No sabes montar en bicicleta?
Persian[fa]
تو نمیدونی چطور دوچرخه سواری کنی ؟
Finnish[fi]
Etkö osaa ajaa pyörällä?
French[fr]
Tu sais pas faire de vélo?
Hebrew[he]
אתה לא יודע איך לרכוב על אופניים?
Croatian[hr]
Ne znaš voziti bicikl?
Hungarian[hu]
Nem tudsz biciklizni?
Italian[it]
Non sai andare in bici?
Norwegian[nb]
Kan du ikke sykle?
Dutch[nl]
Kun je niet fietsen?
Polish[pl]
Nie umiesz jeździć na rowerze?
Portuguese[pt]
Não sabes andar de bicicleta?
Romanian[ro]
Nu ştii să mergi pe bicicletă?
Russian[ru]
Ты не умеешь ездить на велосипеде?
Slovenian[sl]
Ne znaš voziti kolesa?
Swedish[sv]
Kan du inte cykla?
Turkish[tr]
Bisiklete binmeyi bilmiyor musun?