Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Uden tvivl må alle være på vagt i disse dage, både gifte og ugifte.
German[de]
Ohne Zweifel müssen alle, ob sie verheiratet sind oder nicht, in diesen Tagen auf der Hut sein.
Greek[el]
Αναμφιβόλως όλοι πρέπει να είμεθα άγρυπνοι αυτές τις ημέρες, είτε νυμφευμένοι είτε όχι.
English[en]
Doubtless all have to be on guard these days, whether married or not.
Spanish[es]
Sin duda alguna, todos tienen que mantenerse alerta en estos días, casados o no.
Finnish[fi]
Kaikkien täytyy epäilemättä olla varuillaan näinä päivinä, olkootpa he sitten naimisissa tai eivät.
French[fr]
Il faut tous nous tenir sur nos gardes à notre époque, que l’on soit marié ou non.
Italian[it]
Senza dubbio tutti devono stare in guardia in questi giorni, sposati o no.
Norwegian[nb]
Det er ikke tvil om at alle må være på vakt nå i tiden, enten de er gifte eller ikke.
Dutch[nl]
Ongetwijfeld dienen allen — of zij nu al dan niet getrouwd zijn — in deze tijd op hun hoede te zijn.
Portuguese[pt]
Sem dúvida, todos precisam manter-se vigilantes nos dias atuais, quer estejam, casados quer não.