Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следва да се обърне съществено внимание на най-критичните фактори и факторите за успех на програмата.
Czech[cs]
Zvláštní pozornost by se měla věnovat nejkritičtějším faktorům a faktorům úspěšnosti programu.
Danish[da]
Der bør rettes betydelig opmærksomhed mod programmets mest kritiske faktorer og succesfaktorerne.
German[de]
Den ausschlaggebenden Faktoren des Programms und den Erfolgsfaktoren muss besondere Beachtung geschenkt werden.
Greek[el]
Μεγάλη προσοχή πρέπει να δοθεί στους πιο κρίσιμους και καθοριστικούς παράγοντες για την επιτυχία του προγράμματος.
English[en]
Significant attention should be paid towards the most critical and success factors of the programme.
Estonian[et]
Palju tähelepanu tuleks pöörata programmi kõige olulisematele ja edukamatele teguritele.
Finnish[fi]
Ohjelman kriittisimpiin osa-alueisiin ja menestystekijöihin olisi kiinnitettävä erityistä huomiota.
French[fr]
Il convient d’accorder une attention particulière aux facteurs les plus critiques et de réussite du programme.
Croatian[hr]
Treba obratiti znatnu pozornost na najkritičnije čimbenike i čimbenike uspjeha programa.
Hungarian[hu]
A program legkritikusabb és sikertényezőire kiemelt figyelmet kell fordítani.
Italian[it]
Occorre prestare particolare attenzione ai principali fattori critici e di successo di quest’ultimo.
Lithuanian[lt]
Daug dėmesio turėtų būti skirta programos svarbiausiems ir sėkmės veiksniams.
Latvian[lv]
Liela uzmanība jāpievērš programmas kritiskākajiem un veiksmes faktoriem.
Maltese[mt]
Għandha tingħata attenzjoni sinifikanti lill-aktar fatturi kritiċi u ta' suċċess tal-programm.
Dutch[nl]
Er moet veel aandacht worden besteed aan de meest kritische en succesfactoren van het programma.
Polish[pl]
Szczególną uwagę należy zwrócić na najbardziej krytyczne czynniki sukcesu programu.
Portuguese[pt]
Deve ser prestada especial atenção aos fatores mais críticos do programa, bem como àqueles que contribuem para o seu êxito.
Romanian[ro]
Ar trebui să se acorde o atenție deosebită factorilor celor mai critici și de succes ai programului.
Slovak[sk]
Značná pozornosť by sa mala venovať najdôležitejším faktorom a faktorom úspechu programu.
Slovenian[sl]
Veliko pozornosti bi bilo treba nameniti najbolj bistvenim dejavnikom programa in dejavnikom njegove uspešnosti.
Swedish[sv]
Stor uppmärksamhet bör ägnas programmets mest kritiska faktorer och framgångsfaktorer.