Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога да опразня мястото за седмица.
German[de]
Ich könnte in einer Woche ausziehen.
English[en]
I can get the place cleared out inside a week.
Spanish[es]
Puedo desalojarlo en una semana.
Finnish[fi]
Saan paikan tyhjäksi viikossa.
French[fr]
Je peux tout déménager en une semaine.
Croatian[hr]
Mogu se iseliti za tjedan dana.
Italian[it]
Posso far portare via tutto entro una settimana.
Norwegian[nb]
Jeg kan fullføre flyttingen innen en uke.
Dutch[nl]
Ik kan binnen een week weg zijn.
Polish[pl]
Wyniosę się w ciągu tygodnia.
Portuguese[pt]
Vou liberar a casa em uma semana.
Romanian[ro]
Pot elibera locul într-o săptămână.
Russian[ru]
Я могу освободить это место за неделю.
Swedish[sv]
Jag kan tömma huset på en vecka.
Turkish[tr]
Evi bir hafta içinde boşaltırım.