Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да те предупредя, че знам джудо, край манга и тае кон до..
Czech[cs]
Varuji vás, že znám judo, kral magna a tae kwon do.
Greek[el]
Πρέπει να σας ειδοποιήσω ότι ξέρω τζούντο, καράτε Τaek Wοn Dο
English[en]
I must warn you... that I know judo, krav maga... and tae kwon do.
Finnish[fi]
Varoitan teitä, sillä tunnen judon, krai magnan ja tae kwon don.
Croatian[hr]
Moram vas upozoriti da znam judo, krai magna i tae kwon do.
Italian[it]
Vi awerto che conosco judo, kral magna e tae kwon do.
Polish[pl]
Ostrzegam, że znam judo, krai magna i taekwondo.
Portuguese[pt]
Devo avisá-los que sei Judô, Krav Maga e Tae Kwan Do.
Slovenian[sl]
Opozarjam te, da obvladam judo, krai magno in tae-kwon-do!
Serbian[sr]
Moram te upozoriti da znam džudo, krai magna i te kwon do.
Turkish[tr]
Seni uyarmalıyım, judo, krai magna ve tekvando biliyorum.