Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво искам... това, което репликата на Лоис Лейн идиотски загуби.
Bosnian[bs]
Ono što želim... je ono što je jadnik Lois Lane bio idiot da bi zadržao.
German[de]
Was ich will... ist, was die Lois Lane für Arme zu dumm war festzuhalten.
English[en]
What I want... Is what the poor man's Lois Lane was too idiotic to keep.
Hebrew[he]
מה שאני רוצה... זה את הגבר שהחיקוי הדהוי של לויס ליין לא יכלה לשמור.
Croatian[hr]
Ono što želim je... što je sirota verzija Lois Lane bila preglupa da zadrži.
Hungarian[hu]
Azt akarom... amit a Lois Lane - koppintás túl ostoba volt megtartani.
Indonesian[id]
Apa yang kuinginkan... adalah pria malang yang terlalu bodoh untuk dijaga Lois Lane.
Italian[it]
Quello che voglio... è quello che quella poveretta di Lois Lane era troppo idiota per tenersi.
Dutch[nl]
Wat ik wil, is wat die wannabe Lois Lane dom genoeg heeft weggegooid.
Polish[pl]
A chcę... to czego biedny facet Lois Lane, nie mógł w stanie zatrzymać.
Portuguese[pt]
Aquilo que eu quero... é aquilo que a Lois Lane dos pobres foi demasiado estúpida para conseguir manter.
Romanian[ro]
Ce doresc... este ceea ce biata Lois Lane a fost prea idioată ca să păstreze.
Swedish[sv]
Detjag vill ha är vad Iågpris-Lois Lane var för dum för att behålla.
Turkish[tr]
İstediğim şey Lois Lane'in elinde tutamayacak kadar aptallık ettiği zavallı adam.