Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече съм човек с цел в живота.
Czech[cs]
Teď je to o tom, kdo jsem já.
Danish[da]
Nu prøver jeg at være oven på hjelmen.
Greek[el]
Τώρα προσπαθώ να είμαι πολύ κουλ.
English[en]
Now I'm trying to be on top of the hood.
Spanish[es]
Ahora estoy tratando de estar en la cima.
Finnish[fi]
Nyt yritän olla kuoren päällä.
Hebrew[he]
עכשיו אני פשוט מנסה לבטא את זה החוצה.
Hungarian[hu]
Így most megpróbálok felül kerekedni.
Dutch[nl]
Nu wil ik boven de kap komen.
Portuguese[pt]
Agora estou a tentar ficar por cima do capot.
Romanian[ro]
Acum încerc să fiu în top.
Russian[ru]
Eсли я раньше был в самых низах, то теперь я, наоборот, на самой верхушке.
Slovenian[sl]
Zdaj pa, da sem glavni.
Turkish[tr]
Şimdi üstüne oturmaya karar verdim.