Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Arbejdet med at loese problemet foregaar saavel inden for atomindustrien, navnlig World Association of Nuclear Operators (WANO), som i den offentlige sektor, under ledelse af Den Internationale Atomenergiorganisation (IAEA).
German[de]
An der Bewältigung dieses Problems arbeiten sowohl die Kernenergieindustrie, insbesondere die Weltvereinigung der Kernkraftwerksbetreiber (WANO), als auch der öffentliche Sektor unter Leitung der Internationalen Atomenergieorganisation (IÄO).
Greek[el]
Το έργο της αντιμετώπισης του προβλήματος το έχουν αναλάβει τόσο η βιομηχανία πυρηνικής ενέργειας, κυρίως η Παγκόσμια Οργάνωση Υπευθύνων Πυρηνικών Εγκαταστάσεων (WANO) όσο και ο δημόσιος τομέας υπό την καθοδήγηση της Διεθνούς Οργάνωσης Ατομικής Ενέργειας (ΔΟΑΕ).
English[en]
Work on tackling the problem is being conducted by both the nuclear industry, notably the World Association of Nuclear Operators (WANO) and the public sector, led by the International Atomic Energy Agency (IAEA).
Spanish[es]
Están trabajando en la solución del problema la industria nuclear, en especial la Asociación Mundial de Operadores Nucleares (WANO), y también el sector público, representado por el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).
Finnish[fi]
Sekä ydinteollisuus, erityisesti maailman ydinenergian tuottajien järjestö WANO, että julkinen sektori Kansainvälisen atomienergiajärjestön (IAEA) johdolla työskentelevät parhaillaan ratkaistakseen ongelman.
French[fr]
L'industrie nucléaire, notamment l'Association mondiale des exploitants de centrales nucléaires (WANO) et le secteur public, conduit par l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) travaillent à résoudre ce problème.
Italian[it]
Il lavoro volto a risolvere il problema è condotto sia dall'industria nucleare, in particolare dall'Associazione mondiale degli operatori nucleari (WANO) che dal settore pubblico, sotto l'egida dell'Agenzia internazionale dell'energia atomica (AIEA).
Dutch[nl]
De werkzaamheden in verband met de aanpak van het probleem worden zowel door de nucleaire industrie, met name de World Association of Nuclear Operators (WANO), als door de openbare sector, onder leiding van de Internationale Organisatie voor Atoomenergie (IAEA) uitgevoerd.
Portuguese[pt]
Estão a ser envidados esforços para encontrar uma solução para o problema da indústria nuclear, sobretudo por parte da Associação Mundial dos Operadores Nucleares (WANO), e também do sector público, representado pela Agência Internacional de Energia Atómica (IAEA).
Swedish[sv]
Åtgärder för att lösa problemet vidtas av både kärnkraftsindustrin, särskilt WANO (World Association of Nuclear Operators) och offentliga myndigheter, vägledda av Internationella atomenergiorganet (IAEA).