Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsou poháněné Thoriem 232, které se dá najít pouze na jediném místě.
German[de]
Sie wird angetrieben von Thorium 232, welches nur an einem Ort zu finden ist.
Greek[el]
Τροφοδοτείτε από θόριο 232, το οποίο μπορεί να βρεθεί μόνο σε ένα μέρος.
English[en]
It's powered by Thorium 232 which can only be found in one place.
Spanish[es]
Funciona con torio 232, el cuál puede ser encontrado en un solo lugar.
Finnish[fi]
Se toimii Torium 232: lla. Sitä löytyy vain yhdestä paikasta.
French[fr]
Il est alimenté par le thorium 232 qui ne peut être trouvé en un seul endroit.
Hebrew[he]
הוא מופעל על ידי תוריום 232 שניתן למצוא רק במקום אחד.
Croatian[hr]
Napaja ga Thorij 232 koga ima samo na jednom mjestu.
Hungarian[hu]
Tórium 232 hajtja, ami csak egy helyen található.
Indonesian[id]
Didukung oleh Thorium 232 yang hanya dapat ditemukan di satu tempat.
Italian[it]
È alimentato dal torio 232, che può essere trovato in un posto solo.
Macedonian[mk]
Се напојува со Ториум 232.
Malay[ms]
Ia dikuasakan oleh Thorium 232, yang mana hanya boleh ditemui di sutu tempat,
Dutch[nl]
Het maakt gebruik van Thorium 232 en dat is maar op één plek te vinden.
Polish[pl]
Zasilana jest przez tor 232. Można go znaleźć w jednym miejscu.
Portuguese[pt]
É alimentado por Tório-232, que só pode ser encontrado num sítio.
Romanian[ro]
Acesta este alimentat de toriu 232 Care poate fi găsit doar într-un singur loc.
Russian[ru]
Оно работает на Тории 232, который можно найти только в одном месте.
Slovak[sk]
Sú napájané Thoriom 232, ktoré nájdeš len na jednom mieste.
Slovenian[sl]
Narejen je iz Torija 232, ki ga je mogoče najti le na enem mestu.
Serbian[sr]
Napaja ga Torijum 232 koga ima samo na jednom mestu.
Swedish[sv]
Det drivs med torium-232 som bara finns på ett ställe.
Turkish[tr]
Tek bir yerde bulunabilen Thorium 232 adında bir güçlü motor.
Vietnamese[vi]
Nó được cấp nguồn bởi Thorium 232 thứ mà chỉ có thể có ở một nơi.