Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Τι εννοείς να φροντίσω το λόγο;
English[en]
Sorry, what do you mean by'take care of the speech'?
Spanish[es]
Disculpa, ¿A qué te refieres por encargarme del discurso?
Estonian[et]
Mida tähendab " hoolitsema "?
Finnish[fi]
Mitä tarkoitat " hoitaa puheen "?
Hebrew[he]
סליחה, מה זאת אומרת " לטפל בדיבור "?
Lithuanian[lt]
Atleisk, ką tu turi omenyje sakydamas, kad man teks pasirūpinti kalba?
Polish[pl]
Sory ale co masz na myśli, mówiąc'zająć się'?
Portuguese[pt]
Desculpe, o que você quis dizer com: " Cuidar do discurso "?
Slovenian[sl]
Kako to misliš, da moram jaz poskrbeti za nagovor?
Swedish[sv]
Vad då ta hand om?
Turkish[tr]
Pardon,'icabına bakmak'derken?
Chinese[zh]
歹勢, " 搞定 致詞 " 是 什麼 意思?