Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد رأيتُ سماء زرقاء وسماء رمادية وسماء مرصّعة بالنجوم وسماء مضطربة وسماء ورديّة عند شروق الشمس.
English[en]
I'd seen blue skies and grey skies and starry skies and angry skies and pink skies at sunrise.
Spanish[es]
Había visto cielos azules, grises, estrellados, rojos y rosas en amaneceres.
Persian[fa]
آسمان آبی و آسمان خاکستری آسمان پرستاره و آسمان عصبانی و آسمان صورتی موقع طلوع رو دیده بودم.
French[fr]
J'ai vu des ciels bleus et des ciels gris, des ciels étoilés et des ciels en colère, des ciels roses au lever du soleil.
Hindi[hi]
मैंने नीले आसमान और धुंधले आसमान और तारों से जगमगाते और गुस्से वाले आसमान और सूर्योदय के गुलाबी आसमान देखे थे।
Italian[it]
Avevo visto cieli blu e grigi, cieli stellati, cieli minacciosi e i cieli rosati dell'alba.
Korean[ko]
하늘색 하늘, 회색빛 하늘 별들로 반짝이는 하늘, 먹구름이 낀 어두운 하늘 노을 때의 붉은 빛 하늘, 이런 것들이 하늘의 모습이죠.
Polish[pl]
Widziałem niebo niebieskie i szare, gwieździste i złe, różowe w czasie wschodu słońca.
Portuguese[pt]
(Risos) Eu já tinha visto céus azuis, céus cinzas, céus estrelados, céus furiosos e céus cor de rosa no amanhecer.
Romanian[ro]
văzusem cer albastru, cer gri, și cer înstelat și cer mânios și cer roz la răsărit.
Russian[ru]
я видел и голубое небо, и серое небо, и звёздное небо, и грозовое небо, и розовое небо на рассвете.
Serbian[sr]
Видео сам плаво и сиво небо, небо препуно звезда и олујно небо, као и ружичасто небо при изласку сунца.
Thai[th]
ผมเคยเห็นท้องฟ้าสีฟ้า และท้องฟ้าสีเทา ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดาว และท้องฟ้าที่บ้าคลั่ง ท้องฟ้าสีชมพูตอนพระอาทิตย์ขึ้น
Turkish[tr]
Mavi, gri gökyüzünü, yıldızlı, öfkeli gökyüzünü ve gün doğumundaki pembe gökyüzünü görmüşüm.
Chinese[zh]
我见过蓝色的天空,灰色的天空, 星光闪闪的天空,愤怒的天空, 以及日出时粉色的天空。