Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مخاط وردي ، وتسطّح في الزغابات
Bulgarian[bg]
Розова лигавица, изтъняване.
Bosnian[bs]
Ruzičastu sluz, ravne misiće.
Czech[cs]
Růžová sliznice, zploštělý klk.
German[de]
Rosa Schleimhaut. Flache Zotten.
Greek[el]
Ροδαλός βλεννογόνος και επιπέδωση των λαχνών.
English[en]
Pink mucosa, flattened villi.
Spanish[es]
Mucosa rosa, vellosidades aplanadas.
Finnish[fi]
Pinkki limakalvo, nukkalisäkkeet.
French[fr]
Des muqueuses roses, des villosités aplaties.
Hebrew[he]
רירית וורודה, סיסים מושטחים.
Croatian[hr]
Ružičastu sluz, ravne mišiće.
Hungarian[hu]
Rózsaszín mucosát, kilapult bolyhokat.
Italian[it]
Mucosa rosa, villi appiattiti.
Dutch[nl]
Roze slijmvlies, platte villi.
Polish[pl]
/ Różową błonę śluzową / i spłaszczone kosmki.
Portuguese[pt]
Mucosa cor-de-rosa, vilosidades achatadas.
Romanian[ro]
Mucoasa roz, vilii intestinali tesiti.
Russian[ru]
Розовая слизистая, спрямлённые ворсинки.
Slovak[sk]
Ružovú sliznicu, narovnaný klk.
Slovenian[sl]
Rožnato mukozo in položene resice.
Serbian[sr]
Ružičastu sluz, ravne mišiće.
Thai[th]
เยื่อเมือกสีชมพู เซลแบน
Turkish[tr]
Pembe mukoza, düzleşmiş vilus.
Vietnamese[vi]
Niêm mạc hồng, lông nhung bằng phẳng.