Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията би предложила буква в) да се вмъкне в друг параграф.
Czech[cs]
Komise navrhuje vložit bod c) do jiného odstavce.
Danish[da]
Kommissionen foreslår, at litra c) indsættes i et andet stykke.
German[de]
Eine derart strenge Quotenregelung wäre in der Praxis nicht durchführbar, da die Stelle in der Lage sein muss, ihre Personalausstattung auf den jeweiligen Bedarf abzustimmen.
Greek[el]
Η Επιτροπή θέλει να προτείνει την ένταξη του στοιχείου γ) σε διαφορετική παράγραφο.
English[en]
The Commission would suggest inserting point c) in a different paragraph.
Spanish[es]
La Comisión propone insertar la letra c) en otro apartado.
Estonian[et]
Komisjon soovitab lisada punkti c ühte teise lõikesse.
Finnish[fi]
Komissio ehdottaa c kohdan lisäämistä erillisenä kappaleena.
French[fr]
La Commission propose d'insérer le point c) dans un paragraphe différent.
Hungarian[hu]
Célszerűbb lenne tehát a c) pontot más bekezdésbe illeszteni.
Italian[it]
La Commissione proporrebbe di inserire la lettera c) in un altro paragrafo.
Lithuanian[lt]
Komisija siūlytų įtraukti c punktą į kitą straipsnio dalį.
Latvian[lv]
Komisija ierosina c) apakšpunktu iekļaut citā punktā.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tissuġerixxi li l-punt c) jiddaħħal f'paragrafu differenti.
Dutch[nl]
De Commissie zou willen voorstellen punt c) in een apart lid op te nemen.
Polish[pl]
Komisja proponuje umieścić lit. c) w innym ustępie.
Portuguese[pt]
Assim, sugere que a alínea c) seja inserida noutro número.
Romanian[ro]
Comisia sugerează inserarea literei (c) într-un alt alineat.
Slovak[sk]
Komisia by navrhovala vložiť písmeno c) do iného odseku.
Slovenian[sl]
Komisija predlaga, da se točka c) vstavi v drug odstavek.
Swedish[sv]
En sådan exakt andel skulle i praktiken vara ogenomförbar, eftersom organet måste kunna avsätta personal i enlighet med dess behov.