Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
حين يمكن يسرع انفجارات الشعار لكن يخفض الجودة
Belarusian[be]
Пры ўключэнні гэтай опцыі пры выбухах малюначка будзе паменшаная яе дэталізацыя
Bulgarian[bg]
Тази настройка е полезна за увеличаване на скоростта при експлозията, но намалява качеството на изображението
Catalan[ca]
En habilitar-ho accelera l' explosió del logo però redueix la qualitat
Czech[cs]
Pokud je povoleno, urychlí explozi loga ale sníží kvalitu
Danish[da]
Når dette er aktiveret blive logo-eksplosionerne hurtigere men kvaliteten reduceres
German[de]
Erhöht die Geschwindigkeit bei Aktivierung, aber reduziert die Qualität
Greek[el]
Όταν είναι ενεργοποιημένο, επιταχύνει τις εκρήξεις του λογότυπου, αλλά μειώνει την ποιότητα
English[en]
When enabled speeds up logo explosion but reduces quality
Spanish[es]
Al activarse acelera las explosiones pero reduce la calidad
Estonian[et]
Sisselülitamisel kiireneb logode plahvatamine, kuid nende kvaliteet väheneb
Basque[eu]
Gaitzen denean abiadura handitzen du baina kalitatea gutxitzen du
Persian[fa]
در حالی که سرعتهای فعالسازی شده ، انفجار لوگو را بالا میبرد ، اما کیفیت کاهش مییابد
Finnish[fi]
Kun käytössä nopeuttaa logon räjähtämistä, mutta laskee laatua
French[fr]
Si activé, accélère l' explosion des logos au détriment de la qualité
Western Frisian[fy]
Dit fersnelt de logo-eksploazjes, mar fermindert de kwaliteit
Galician[gl]
Cando está habilitada, acelera a explosión de logotipos pero reduz a calidade
Hebrew[he]
כשמופעל מאיץ התפוצצות לוגו אבל מוריד את האיכות
Hindi[hi]
जब सक्षम किया जाता है तो लोगो विस्फ़ोटों को गति प्रदान करता है परंतु विशेषताओं को कम करता है
Hungarian[hu]
Felgyorsítja az embléma felrobbanását, de csökkenti a képminőséget
Icelandic[is]
Þegar þetta er virkt flýtir þetta prengingunum en minkar gæðin
Korean[ko]
이 설정을 사용하면 로고 폭발은 빨라지지만 품질이 낮아집니다
Latvian[lv]
Ja ieslēgts, paātrina logo sprādzienu, bet pazemina kvalitāti
Macedonian[mk]
Кога е овозможено ја забрзува експлозијата на логото, но го намалува квалитетот
Malay[ms]
Apabila diaktifkan, mencepatkan letupan logo tetapi mengurangkan kualiti
Norwegian[nb]
Når dette er på går logo-eksplosjoner raskere, men med redusert kvalitet
Low German[nds]
Maakt Exploschonen gauer, man ok de Gööd sieter, wenn anmaakt
Nepali[ne]
सक्षम बनाउँदा लोगो विस्फोटन गति बढाउँदछ तर गुणस्तर घटाउँदछ ।
Dutch[nl]
Dit versnelt de logo-explosies, maar vermindert de kwaliteit
Norwegian Nynorsk[nn]
Når dette er på går logo-eksplosjonar raskare, men med dårlegare kvalitet
Polish[pl]
Kiedy ta opcja jest włączona, logo eksploduje szybciej, ale jakość jest gorsza
Portuguese[pt]
Quando activo acelera a exploração de logos mas reduz a qualidade
Russian[ru]
При включении этой опции при взрывах картинки будет уменьшена её детализация
Slovak[sk]
Ak je toto zapnuté, explózia loga je rýchlejšia, ale znižuje kvalitu
Slovenian[sl]
Ko je to omogočeno, se hitrost ekplozije poveča, vendar zmanjša hitrost
Swedish[sv]
Snabbar upp logotypexplosioner om aktiverad, men reducerar kvalitet
Tamil[ta]
சின்ன வெடிப்பு வேகப்படுத்தும் போது செயல்படுத்தும் ஆனால் தரத்தை குறைக்கும்
Tajik[tg]
Дар вақти ба кор двровардани инзудӣ дар вақти тарқиш расмҳо хурд карда мешаванд
Thai[th]
หากเปิดใช้จะเพิ่มความเร็วการแสดงผล แต่คุณภาพจะลดลง
Turkish[tr]
Seçildiğinde logoyu hızlandırır ancak kalite düşer
Ukrainian[uk]
Коли ввімкнене пришвидшує вибухи емблем, але погіршує якість
Vietnamese[vi]
Nếu kích hoạt, tăng tốc biểu tượng nổ bung nhưng giảm chất lượng ảnh
Chinese[zh]
启用时会加速标志爆炸但会降低质量 。