Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
I unwrapped the covering again and took out the small lump of tobacco that was very fresh and squashed for convenience sake. I began to shred it and loosen it up to enable me to roll the cigarettes.
Basque[eu]
Estalkia askatu nuen berriro eta tabako pusketa atera; ondo sakatuta zegoena, samur asko eta egoki har genezan. Tabakoa zatitzen eta birrintzen hasi nintzen zigarroak osatu ahal izateko.
French[fr]
Jenlevai donc le film plastique pour la deuxième fois et pris le petit morceau de tabac, bien comprimé et très frais pour me faciliter la tâche. Je commençai à écarter et à détasser les brins de tabacs enchevêtrés, démêlant les fils pour pouvoir rouler les cigarettes.
Polish[pl]
Ponownie rozwinąłem paczuszkę i wyjąłem małą bryłkę mocno ubitego, świeżego tytoniu. Rozdrobniłem bryłkę na luźne strzępki