Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Die Uruguay-Runde hat, was den Schutz von Agrarerzeugnissen anbelangt, nur begrenzte Fortschritte gemacht.
English[en]
The Uruguay Round made limited inroads into agricultural protection.
Spanish[es]
La Ronda de Uruguay hizo tímidas incursiones en la protección agrícola.
Finnish[fi]
Uruguayn kierroksella tehtiin joitakin lovia maatalouden protektionismiin.
French[fr]
Le cycle d’Uruguay n’a entamé que partiellement la protection agricole.
Italian[it]
L’ ha inciso in modo limitato sulla protezione agricola.
Dutch[nl]
Tijdens de Uruguay-ronde is de bescherming van de landbouw vrijwel ongemoeid gelaten.
Portuguese[pt]
A Ronda do Uruguai teve consequências reduzidas na protecção da agricultura.
Swedish[sv]
Under Uruguayrundan gjordes begränsade ingrepp vad gäller jordbruksskydd.