Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
Ke o suɔ nɛ o le babauu ɔ, yaa jw.org wɛbsaiti ɔ nɔ nɛ o kane munyu nɛ ji, “Nihewi Kɛ Yihewi Biɔ Ke —Mɛni Ji Bɔmi Nami He Fonihi Kɛ Munyuhi Nɛ A Kɛ Maneɔ Nihi Ngɛ Mobile Fon Nɔ?”
Afrikaans[af]
Vir meer inligting, gaan na die webwerf jw.org en lees die artikel “Jongmense vra — Wat moet ek omtrent sexting weet?”
Alur[alz]
Pi ning’eyo lembe mange dupa, yab kusika mir Internet jw.org man som thiwiwec, “Le sexting : que faut-il savoir ?”
Amis[ami]
Saka cipinangaw to adihayay lalakaw, tayra i jw.org a wangcan miˈosi to “Salicay no Kapah—Pasadak to Kaackan Tikami—Wa Mafanaˈ Kako to Maanan?”
Arabic[ar]
لِلْمَزِيدِ مِنَ ٱلْمَعْلُومَاتِ، تَصَفَّحْ مَوْقِعَنَا jw.org وَٱقْرَإِ ٱلْمَقَالَةَ «قَضَايَا ٱلشَّبَابِ: هَلْ مِنْ مَعْلُومَاتٍ أَجْهَلُهَا عَنْ تَدَاوُلِ ٱلْمَوَادِّ ٱلْإِبَاحِيَّةِ عَبْرَ ٱلْهَوَاتِفِ ٱلْخَلَوِيَّةِ؟».
Aymara[ay]
Jukʼamp yatjjatañatakejja, Internetan jw.org cheqanwa “¿Tiene algo de malo el sexteo?”
Bashkir[ba]
Күберәк мәғлүмәт табыр өсөн, jw.org/ba сайтына инегеҙ һәм «Йәштәрҙең һорауҙары» рубрикаһында «Һаҡ булығыҙ: секстинг!»
Central Bikol[bcl]
Para sa dagdag na impormasyon, buksan an website na jw.org/tl asin basahon online an artikulong “Tanong ng mga Kabataan—Ano ang Dapat Kong Malaman Tungkol sa Sexting?”
Bulgarian[bg]
За повече информация посети уебсайта jw.org и прочети статията „Какво трябва да знам за секстинга?“.
Belize Kriol English[bzj]
Fi moa infamayshan, goh pahn di jw.org websait ahn reed di aatikl “Young People Ask—What Should I Know About Sexting?”
Catalan[ca]
Trobaràs més informació a l’article de jw.org titulat «Preguntes dels adolescents. Què hauria de saber sobre el sèxting?»
Garifuna[cab]
Hadariruba lanwoun ariñahani lidan arütíkulu le lídanbei páhina jw.org “¿Tiene algo de malo el sexteo?”
Cebuano[ceb]
Alang sa dugang impormasyon, ablihi ang jw.org/ceb ug basaha ang artikulo, “Mga Batan-on Nangutana —Unsay Angay Nakong Mahibaloan Bahin sa Sexting?”
Czech[cs]
Víc informací je na jw.org v článku „Mladí lidé se ptají: Je něco špatného na sextování?“
Chol[ctu]
Mi caj a bej cʌn chaʼan iliyi yaʼ ti temaj muʼ bʌ i tilel ti jw.org «¿Tiene algo de malo el sexteo?»
Danish[da]
Flere oplysninger findes i onlineartiklen “Unge spørger – Hvad bør jeg vide om sexting?” på jw.org.
Duala[dua]
Ná o bate bia, ala o jw.org o lange mulopo m’ekwali “Les jeunes s’interrogent —Le sexting: que faut-il savoir?”
Jula[dyu]
N’i be kunnafoni wɛrɛw fɛ, i ka barokun nin lajɛ jw.org kan: “Le sexting : que faut-il savoir ?”
Efik[efi]
Edieke oyomde ndikot n̄kpọ efen mban̄a n̄kpọ emi, ka jw.org/efi kokot ibuotikọ emi “N̄kparawa Owo Ẹbụp—Nso ke N̄kpọdiọn̄ọ Mban̄a Ndisio Idem Iferi Nnọ Owo ke Fon?”
English[en]
For more information, go to the jw.org website and read the online article “Young People Ask —What Should I Know About Sexting?”
Spanish[es]
Encontraremos más información en el artículo del sitio jw.org “¿Tiene algo de malo el sexteo?”
Estonian[et]
Rohkem infot võib leida veebisaidilt jw.org, artiklist „Mida ma peaksin teadma sekstimisest?”
Persian[fa]
برای اطلاعات بیشتر به وبسایت jw.org مراجعه کرده و در قسمت «تعالیم کتاب مقدّس» و سپس «نوجوانان،» مقالهٔ اینترنتی «جوانان میپرسند—دربارهٔ پیامکهای جنسی چه باید بدانم؟»
Finnish[fi]
Lisää tietoa on jw.org-sivuston artikkelissa ”Mitä pitäisi tietää seksiviesteistä?”
Fijian[fj]
Me ikuri ni ivakamacala, rai ena jw.org mo wilika na ulutaga “Ra Taroga na iTabagone—Na Cava e Vauci ena Vakauitukutuku Vakasisila?”
Fon[fon]
Nú a na lɛ́ ɖó mɔjɛmɛ ɖevo lɛ d’eji hǔn, yì jw.org jí bo xà xóta: Les jeunes s’interrogent: Le sexting: que faut-il savoir?
French[fr]
Pour plus d’informations, va sur jw.org et lis l’article « Le sexting : que faut- il savoir ?
Ga[gaa]
Kɛ́ ootao ole sexting he saji krokomɛi lɛ, yaa jw.org wɛbsaiti lɛ nɔ, ni okane sane ni yitso ji, “Saji Ni Oblahii Kɛ Oblayei Biɔ —Mɛni Esa Akɛ Male Yɛ Bɔlɛnamɔ He Saji Kɛ Mfonirii Ni Akɛmajeɔ Yɛ Foŋ Kɛ Ehenɔi Lɛ Anɔ Lɛ He?”
Gilbertese[gil]
Ibukin rongorongona riki, nakon jw.org ao wareka te kaongora ae “Young People Ask —What Should I Know About Sexting?”
Guarani[gn]
Jaikuaasevérõ informasión oñeʼẽva ko témare ikatu jaike ñande sítio jw.org-pe jalee hag̃ua pe artíkulo “¿Tiene algo de malo el sexteo?”
Gun[guw]
Na nudọnamẹ dogọ, yì nọtẹn Intẹnẹt tọn jw.org (Flansegbe tọn) ji bo hia hosọ lọ “Les jeunes s’interrogent—Le sexting: que faut-il savoir?”
Hebrew[he]
למידע נוסף, היכנס לאתר jw.org וקרא אונליין את המאמר ”צעירים שואלים – מה אני צריך לדעת על סקסטינג?”
Hiligaynon[hil]
Para sa dugang nga impormasyon, kadtui ang website nga jw.org/hil kag basaha ang artikulo nga “Pamangkot sang mga Pamatan-on—Ano ang Dapat Ko Mahibaluan Parte sa Sexting?”
Haitian[ht]
Pou w jwenn plis enfòmasyon, ale sou sit Entènèt jw.org la epi li atik ki gen tit “Bonjan repons pou kesyon jèn yo konn poze: Ki sa m dwe konnen konsènan sèksting?”
Hungarian[hu]
További információ: „Fiatalok kérdezik: Mit érdemes tudnom a szextingről?”
Ibanag[ibg]
Para ta mas aru paga nga informasion, umay ta website nga jw.org anna bibbigan i artikulo nga “Tanong ng mga Kabataan—Ano ang Dapat Kong Malaman Tungkol sa Sexting?”
Indonesian[id]
Untuk keterangan tambahan, lihat situs web jw.org/id dan baca artikel ”Pertanyaan Anak Muda—Apa yang Perlu Aku Ketahui tentang Sexting?”
Iloko[ilo]
Para iti kanayonan nga impormasion, mapanka iti website a jw.org/ilo ket basaem ti artikulo a “Saludsod Dagiti Agtutubo —Ania ti Masapul a Maammuak Maipapan iti Sexting?”
Icelandic[is]
Hægt er að lesa meira um þetta efni á vefsíðunni jw.org í vefgreininni „Ungt fólk spyr – hvað ætti ég að vita um kynferðisleg smáskilaboð?“
Isoko[iso]
Whọ sae ruẹ evuẹ efa kpahe onana evaọ oria evuẹ jw.org mai, kpohọ uzoẹme na “Enọ Izoge Na —Eme U Fo nọ Mẹ Riẹ Kpahe Eware nọ E rẹ Kpare Isiuru Owezẹ nọ A rẹ rọ Ifonu Vi?”
Italian[it]
Per ulteriori informazioni, visitate il sito jw.org e leggete l’articolo “Cosa dovrei sapere sul sexting?”
Japanese[ja]
さらに詳しい情報はjw.orgの「若い人は尋ねる セクスティングは危険ですか」という記事をご覧ください。(
Kamba[kam]
Wenda kũkwata ũvoo mwingangĩ, lika kĩsesenĩ kya jw.org/kam nĩ kana ũsome kĩlungu kĩ na kyongo, “Nĩ Kyaũ Naĩle Kũmanya Ĩũlũ wa Kũtũmanĩa Mesengyi, Visa, Kana Vitio Mbuku?”
Kabuverdianu[kea]
Pa bu sabe más informason, lé na jw.org kel artigu li “Os Jovens Perguntam — O que preciso saber sobre sexting?
Kongo[kg]
Sambu na kuzaba mambu mingi, kota na site jw.org mpi tanga disolo “Les jeunes s’interrogent—Le sexting : que faut-il savoir ?”
Kikuyu[ki]
Nĩguo wone ũhoro makĩria, hingũra website ya jw.org na ũthome gĩcunjĩ kĩrĩ na kĩongo “Vijana Huuliza —Ninapaswa Kujua Nini Kuhusu Kutuma Ujumbe Mchafu?”
Kuanyama[kj]
Opo u mone ouyelele muhapu, inda ko-jw.org ndele to lesha oshitukulwa osho shi li kointaneta “Young People Ask — What Should I Know About Sexting?”
Kaonde[kqn]
Pa kuba’mba muyukilepo byavula yai pa jw.org ne kutanga kibaaba kya kuba’mba “Young People Ask—What Should I Know About Sexting?”
Kurdish Kurmanji[ku]
Ji bo zêdetir melûmatê, li ser malpera jw.org li meqaleya “Young People Ask—What Should I Know About Sexting?”
Kwangali[kwn]
Komauzera gomanzi, tara koIntaneta zetu jw.org nokuresa sirongwa “Vadinkantu tava pura—Yisinke na hepa kudiva kuhamena kulitumina yininke yoruhonda?”
Ganda[lg]
Okumanya ebisingawo genda ku jw.org osome ekitundu “Young People Ask —What Should I Know About Sexting?”
Lingala[ln]
Mpo na koyeba makambo mosusu, kende na site jw.org mpe tángá lisolo “Le sexting: que faut-il savoir?”
Luba-Katanga[lu]
Shi usaka kuyukila’ko bivule, twela pa diteba dya jw.org, utange’po kishinte kinena’mba “ Les jeunes s’interrogent —Le sexting : que faut-il savoir ?
Luvale[lue]
Nge munakusaka mijimbu yikwavo kaha yenunga hakeyala ya jw.org hachihanda chakwamba ngwavo “Vakweze Veji Kuhulisa Ngwavo—Vyuma Muka Ngwatela Kulinga haChihande Chakutuma Mijimbu yaUvumbi haShinga?”
Lunda[lun]
Neyi munakukeña nsañu yikwawu, yenu hawebusayiti ya jw.org nawa tañenu chibaaba chinakwila nawu: “Young People Ask—What Should I Know About Sexting?”
Luo[luo]
Mondo iyud weche momedore, yaw jw.org/sw kae to isom sula ma wiye wacho ni “Vijana Huuliza —Ninapaswa Kujua Nini Kuhusu Kutuma Ujumbe Mchafu?”
Mam[mam]
Jaku kanet mas tqanil tuʼna tiʼj jlu toj qtembʼil te Internet jw.org jatumel in tzaj tqʼamaʼn «¿Tiene algo de malo el sexteo?»
Mambwe-Lungu[mgr]
Pakuti mumanyilepo na vyuze, mukayule pa jw.org nu kuwelenga icipande cakuti “Acance Yakauzya—I Vyani Vino Ndinzile Ukumanya pa Kutumilana Ivya Upulumsi?
Marshallese[mh]
Ñan bõk mel̦el̦e ko rel̦l̦apl̦o̦k, etal ñan jw.org im riiti katak in ilo online, “Young People Ask —What Should I Know About Sexting?”
Macedonian[mk]
За да дознаеш нешто повеќе, посети ја нашата интернет-страницата jw.org и прочитај ја статијата „Младите прашуваат — Што треба да знам за секстингот?“
Mongolian[mn]
Дэлгэрэнгүй мэдээллийг jw.org вэбсаитын «Залуучуудын асуулт—Секстингийн талаар би юу мэдэх хэрэгтэй вэ?»
Mòoré[mos]
Y sã n dat n paam vẽenem sɛgstĩngã zug n paase, bɩ y kẽ jw.org pʋgẽ ne farendã n karem sõsg ning gom-zug sẽn yaa: “Les jeunes s’interrogent : Le sexting : que faut-il savoir ?”
Marathi[mr]
याविषयावर अधिक माहिती मिळवण्यासाठी jw.org या वेबसाईटवर जाऊन पुढील लेख पाहा “यंग पिपल आस्क —व्हॉट शूड आय नो अबाऊट सेक्सटिंग?”
Burmese[my]
jw.org ဝက်ဘ်ဆိုက် ထဲ က “လူငယ်များ အမေး—ဆက်စ်တင်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘာတွေ သိထား သင့်သလဲ” ဆောင်းပါးကို ဖတ်ပါ။
Norwegian[nb]
Du finner flere opplysninger ved å gå inn på jw.org og lese artikkelen «De unge spør: Hva bør jeg vite om sexmeldinger?»
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Tikajsiskej okachi tamachtilis itech jw.org itech tajtol español, “¿Tiene algo de malo el sexteo?”
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Tikajsis okseki tlamachtil itech jw.org “¿Tiene algo de malo el sexteo?”.
North Ndebele[nd]
Ukuze uthole okunengi ngendaba le ngena ku-jw.org ngolimi lwesiZulu ubale isihloko esithi “Intsha Iyabuza—Yini Okufanele Ngiyazi Ngokuthumelelana Imilayezo Yocansi?”
Dutch[nl]
Zie voor meer informatie het online artikel ‘Wat moet ik weten over sexting?’ op jw.org.
South Ndebele[nr]
Nawufuna ukwazi okungeziweko tjhinga ku-jw.org ufunde isihloko esithi “Yini Okufanele Ngiyazi Ngokuhlukunyezwa Ngokobulili?”
Northern Sotho[nso]
Gore o kwe ditaba tše dingwe, eya wepesaeteng ya jw.org gomme o bale sehlogo seo se rego, “Bafsa ba a Botšiša—Ke Eng Seo ke Swanetšego go se Tseba ka go Romelana Melaetša ya Thobalano ka Founo?”
Nyanja[ny]
Kuti mumve zambiri, pitani pawebusaiti ya jw.org pa nkhani yakuti “Zimene Achinyamata Amadzifunsa —Kodi Ndiyenera Kudziwa Zotani pa Nkhani Yotumizirana Mameseji ndi Zinthu Zina Zolaula?”
Nzima[nzi]
Saa ɛkpondɛ nwolɛ edwɛkɛ dɔɔnwo a, kɔ jw.org/nzi wɛbsaete ne azo na kenga edwɛkɛ “Mgbavolɛ Nee Mbɛlɛra Biza Kɛ —Duzu A Ɔwɔ Kɛ Menwu Ye Wɔ Nla Nwo Edwɛkɛ Mɔɔ Bɛfa Bɛtɛse Awie La Anwo A?”
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Wu rha guọlọ iyẹnrẹn erọrọ, riẹ iwẹbsaiti ọwan jw.org ne wu se urhomu-ẹmro na “Young People Ask—What Should I Know About Sexting?”
Ossetic[os]
Фылдӕр базоныны тыххӕй бацу сайтмӕ jw.org/os ӕмӕ кӕс онлайн-статья «Цы хъуамӕ зонон секстингы тыххӕй?»
Pangasinan[pag]
Parad kaaruman ya impormasyon, onlad website ya jw.org tan basaen online so artikulon “Tepet na Saray Kabataan—Antoy Dapat Kon Naamtaan Tungkol ed Sexting?”
Papiamento[pap]
Pa mas informashon, bai riba nos website jw.org i lesa e artíkulo “Loke Hóbennan Sa Puntra—Kiko Mi Mester Sa Tokante Sexting?”
Plautdietsch[pdt]
Wan du noch mea doaräwa weeten west, dan go no de Websied jw.org un läs dän Artikjel “Junge Leute fragen: Was muss ich über Sexting wissen?”
Pijin[pis]
For samfala information moa, go long jw.org website and readim datfala online article “Young People Ask—What Should I Know About Sexting?”
Pohnpeian[pon]
Pwehn kalaudehla omw wehwehki met, kohla ni website jw.org oh wadek oaralapo “Young People Ask —What Should I Know About Sexting?”
Portuguese[pt]
Para mais informações, leia no jw.org o artigo: “Os Jovens Perguntam — O que preciso saber sobre sexting?”
Rundi[rn]
Ushaka amakuru yiyongereye, ja kuri jw.org maze usome ikiganiro kivuga ngo “Ibibazo urwaruka rwibaza —Ni ibiki nkwiye kumenya ku bijanye n’ukurungikiranira ibiterasoni kuri telefone?”
Romanian[ro]
Pentru mai multe informații, accesează site-ul jw.org și citește articolul „Tinerii se întreabă: Ce ar trebui să știu despre sexting?”.
Kinyarwanda[rw]
Niba wifuza ibindi bisobanuro, soma ingingo iri ku rubuga rwa jw.org ifite umutwe uvuga ngo: “Ibibazo urubyiruko rwibaza—Kohererezanya ubutumwa buvuga iby’ibitsina kuri telefoni.”
Sango[sg]
Ti hinga ambeni tënë na ndö ni, gue na ndö ti site jw.org na diko article “Nyen la mbi doit ti hinga na ndö ti tokuango asexto?”
Sidamo[sid]
Tenne daafira ledde afate, jw.org aana “Wedellu Xaˈmanno Xaˈmo—Sekistingete Daafira Maa Afa Hasiissannoe?”
Slovenian[sl]
Za več informacij obišči spletno mesto jw.org in preberi članek »Mladi vprašujejo: Kaj bi moral vedeti o sekstanju?«.
Samoan[sm]
Mo nisi faamatalaga, tagaʻi i le Upega tafaʻilagi o le jw.org ma faitau i le mataupu “Young People Ask—What Should I Know About Sexting?”
Shona[sn]
Kuti uone mamwe mashoko, enda pajw.org woverenga nyaya inoti “Vechiduku Vanobvunza Kuti —Zvii Zvandinofanira Kuziva Nezvekutumira Mameseji Anonyadzisira?”
Songe[sop]
Bwa kuuka myanda ibungi, twela mu site a jw.org na obadikye mwisambo wi ku Internete awamba’shi: “Les jeunes s’interrogent—Le sexting : que faut-il savoir ?”
Albanian[sq]
Për më tepër informacion, shko te siti jw.org dhe lexo artikullin «Të rinjtë pyesin —Çfarë duhet të di për sexting?»
Serbian[sr]
Više informacija o tome može se naći na veb-sajtu jw.org, u članku „Mladi pitaju... Šta treba da znam o sekstingu?“
Sranan Tongo[srn]
Efu yu wani sabi moro, dan go na jw.org/srn èn leisi na artikel „Yongusma e aksi —San mi musu sabi fu sexting?”
Swedish[sv]
Mer information finns på jw.org i artikeln ”Ungdomar frågar – Vad behöver jag veta om sexting?”
Swahili[sw]
Kwa habari zaidi, nenda kwenye Tovuti ya jw.org/sw na usome makala yenye kichwa, “Vijana Huuliza—Ninapaswa Kujua Nini Kuhusu Kutuma Ujumbe Mchafu?”
Congo Swahili[swc]
Ili kupata habari zaidi, fungua site yetu ya Enternete jw.org na usome habari yenye kichwa “Vijana Wanauliza —Ninapaswa Kujua Nini Kuhusu Kutuma Ujumbe Mchafu?”
Tajik[tg]
Барои гирифтани маълумоти бештар ба сайти jw.org дароед ва мақолаҳои зеринро хонед: «Саволҳои ҷавонон — Дар бораи секстинг ман чиро бояд донам?»
Tigrinya[ti]
ዝያዳ ሓበሬታ እንተ ደሊኻ፡ ናብ ወብሳይት jw.org ኣቲኻ፡ “መንእሰያት ዚሓትትዎ—ብዛዕባ ሰክስቲንግ እንታይ ክፈልጥ ኣሎኒ፧”
Tagalog[tl]
Para sa higit pang impormasyon, magpunta sa website na jw.org/tl at basahin online ang artikulong “Tanong ng mga Kabataan—Ano ang Dapat Kong Malaman Tungkol sa Sexting?”
Tetela[tll]
Dia mbeya akambo akina, tshɔka lo sitɛ kaso ka jw.org ndo adia sawo diele l’ɔtɛ a dui ɔnɛ: “Le sexting : que faut-il savoir ?”
Tswana[tn]
Go bona tshedimosetso e e oketsegileng, bala setlhogo se se reng, “Basha ba Botsa Jaana—Ke Tshwanetse go Itse Eng ka go Romela Melaetsa e e Hepisang ka Founo?”
Tongan[to]
Ki ha fakamatala lahi ange, ‘alu ki he uepisaiti jw.org ‘o lau ‘i he ‘initanetí ‘a e “‘Eke ‘e he To‘utupú —Ko e Hā ‘Oku Totonu Ke U ‘Ilo‘i Fekau‘aki mo e Fe‘ave‘aki Pōpoaki Ta‘etāú?”
Tonga (Nyasa)[tog]
Kuti muziŵi vinandi, lutani pa webusayiti yidu ya jw.org pa mutu wakuti “Zimene Achinyamata Amadzifunsa—Kodi Ndiyenera Kudziwa Zotani pa Nkhani Yotumizirana Mameseji ndi Zinthu Zina Zolaula?”
Tonga (Zambia)[toi]
Kutegwa muzyibe zinji, amuunke aawebbusaiti ya jw.org akubala cibalo cakuti “Bakubusi Balabuzya—Ncinzi Ncondeelede Kuzyiba Kujatikizya Kutuminana Zifwanikiso Ziletela Muzeezo Wakoonana?”
Tojolabal[toj]
Oja taʼ mas sbʼaja it ja bʼa artikulo bʼa jw.org «¿Jasa tʼilan oja naʼ sbʼaja sjekjel mensajeʼik bʼa kux?»
Tok Pisin[tpi]
Sapos yu laik kisim sampela save moa, go long jw.org na ritim atikol “Young People Ask—What Should I Know About Sexting?”
Tsonga[ts]
Leswaku u kuma rungula leri engetelekeke, nghena eka website ya Jw.org/ts eka nhlokomhaka leyi nge, “I Yini Leswi Ndzi Faneleke Ndzi Swi Tiva Hi Ku Rhumelana Swilo Swa Timhaka Ta Masangu?”
Purepecha[tsz]
Exentaakachi sánderu informasioni artikulurhu enga pájinarhu jw.org jaka “¿Tiene algo de malo el sexteo?”
Tatar[tt]
Күбрәк мәгълүмат алыр өчен, jw.org сайтында «Яшьләрнең сораулары» дигән рубрикада «Сак булыгыз: секстинг!»
Tumbuka[tum]
Kuti mumanye vinandi, lutani pa jw.org/ny na kuŵazga nkhani ya mutu wakuti “Kodi Ndiyenera Kudziwa Zotani pa Nkhani Yotumizirana Mameseji ndi Zinthu Zina Zolawura?”
Tuvalu[tvl]
Ke maua a nisi fakamatalaga fakaopoopo, fano ki te fakatuatusi i te itaneti ko te jw.org kae faitau ki te mataupu “Young People Ask—What Should I Know About Sexting?”
Twi[tw]
Sɛ wopɛ wei ho nsɛm pii a, kɔ jw.org wɛbsaet hɔ na kenkan asɛm a wɔato din “Young People Ask—What Should I Know About Sexting?”
Tzeltal[tzh]
Yame ataxan informasion yuʼun te tema ini ta pajina jw.org ta artikulo «¿Tiene algo de malo el sexteo?»
Tzotzil[tzo]
Xuʼ jtabetik mas yaʼyejal li ta pajina ta Internet jw.org ta español yoʼ bu chal: «¿Tiene algo de malo el sexteo?»
Urhobo[urh]
Wọ da guọnọ evuẹ efa, kpo wẹbsaiti rẹ jw.org, rere wo se uyovwinrota na, “Enọ rẹ Ighene Nọ—Die Yen Ofori nẹ Me Riẹn Kpahen Evuẹ vẹ Ifoto rẹ Ọfanrhiẹn re Vwo Rhe Ihwo?”
Venda[ve]
U itela u wana mafhungo o engedzeaho, dalelani website ya jw.org nahone ni vhale thero ine ya ri “Young People Ask—What Should I Know About Sexting?”
Vietnamese[vi]
Để biết thêm thông tin, hãy truy cập trang web jw.org/vi và đọc bài “Giới trẻ thắc mắc—Tôi nên biết gì về việc nhắn tin sex?”.
Waray (Philippines)[war]
Para ha dugang nga impormasyon, kitaa an website nga jw.org/tl ngan basaha an artikulo nga “Tanong ng mga Kabataan —Ano ang Dapat Kong Malaman Tungkol sa Sexting?”
Xhosa[xh]
Ukuze ufumane enye inkcazelo ngale nto, yiya kwiwebhsayithi u-jw.org/xh, ufunde inqaku elithi “Ulutsha Luyabuza —Yintoni Endimele Ndiyazi Ngokuthumelelana Imiyalezo Ngefowuni?”
Yao[yao]
Kuti amanyilile yejinji ajawule pa jw.org kaneko aŵalanje ngani jakuti, “Zimene Achinyamata Amafunsa—Kodi Ndiyenera Kudziwa Zotani pa Nkhani Yotumizirana Mameseji ndi Zinthu Zina Zolaula?”
Cantonese[yue]
想了解更多嘅信息,请上jw.org网站阅读““青年人问:传送色情短信——我该知道甚么?”(
Chinese[zh]
想了解更多内容,请上jw.org网站阅读〈青年人问:传送色情短信——我该知道什么?〉(
Zande[zne]
Ka oni aida ka ino kura apai, oni ndu ku rogo gaani bangiriba nga jw.org na ki gedi gu kekeapai du yo nga, ““Young People Ask—What Should I Know About Sexting?”
Zulu[zu]
Ukuze uthole imininingwane eyengeziwe, ngena ku-jw.org ukuze ufunde isihloko esithi “Intsha Iyabuza—Yini Okufanele Ngiyazi Ngokuthumelelana Imiyalezo Yocansi?”