Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Църквата осигури оборудване, храна, вода и утеха.
Czech[cs]
Církev poskytla vybavení, jídlo, vodu a útěchu.
Danish[da]
Kirken har tilvejebragt udstyr, mad, vand og trøst.
German[de]
Die Kirche war mit Gerätschaften, Lebensmitteln, Wasser und tröstenden Worten zur Stelle.
English[en]
The Church has provided equipment, food, water, and comfort.
Spanish[es]
La Iglesia ha proporcionado equipo, alimentos, agua y consuelo.
Finnish[fi]
Kirkko on toimittanut tarvikkeita, ruokaa, vettä ja lohtua.
Fijian[fj]
Sa vakarautaka na Lotu na iyaya, kakana, wai, kei na veivakacegui.
French[fr]
L’Église a donné du matériel, de la nourriture, de l’eau et du réconfort.
Hungarian[hu]
Az egyház berendezéseket, ételt, vizet és vigaszt biztosított.
Indonesian[id]
Gereja telah menyediakan peralatan, makanan, air, dan penghiburan.
Italian[it]
La chiesa ha fornito materiale, cibo, acqua e conforto.
Norwegian[nb]
Kirken har gitt utstyr, mat, vann og trøst.
Dutch[nl]
De kerk heeft voor apparatuur, voedsel, water en gerief gezorgd.
Polish[pl]
Kościół zapewnił sprzęt, żywność, wodę i pocieszenie.
Portuguese[pt]
A Igreja proveu equipamentos, alimentos, água e consolo.
Romanian[ro]
Biserica a oferit echipamente, alimente, apă şi alinare.
Russian[ru]
Церковь предоставила оборудование, продукты питания, воду и утешение.
Samoan[sm]
Sa auina atu e le Ekalesia ia masini, o meaai, o vai, ma faamafanafanaga.
Swedish[sv]
Kyrkan har tillhandahållit utrustning, mat, vatten och tröst.
Tagalog[tl]
Ang Simbahan ay nagbigay ng mga kagamitan, pagkain, tubig, at ginhawa.
Tahitian[ty]
Ua horo‘a te Ekalesia i te tauhaa, te maa, te pape e te oraraa maitai.
Ukrainian[uk]
Церква надала оснащення, їжу, воду та втіху.
Vietnamese[vi]
Giáo Hội đã cung ứng dụng cụ, thức ăn, nước uống, và tiện nghi.