Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Булдозерът ще е тук цял ден, затова може да го погледате малко.
Czech[cs]
S tím rypadlem tady bude celý den, takže se můžete chvíli koukat.
Greek[el]
Αυτή η μπουλντόζα θα είναι όλη μέρα εδώ οπότε μπορείτε να δείτε για λίγο.
English[en]
He'll be here all day with that backhoe, so you can watch for a while.
Spanish[es]
Él estará aquí todo el día con esa excavadora así que pueden mirar por un rato.
French[fr]
Il sera là tous les jours avec ce tracto-pelle.
Hebrew[he]
הוא יהיה כאן כל היום עם מחפרון ש, כך שתוכל לצפות ל זמן מה.
Portuguese[pt]
Ele ficará com a escavadeira aqui o dia todo.
Romanian[ro]
Va sta aici toată ziua cu răzuitorul acela, aşadar, puteţi privi.
Serbian[sr]
Bager će biti tu ceo dan, možete malo da gledate.
Swedish[sv]
Han kommer vara här hela dan med grävskopan, så ni kan titta en liten stund.
Turkish[tr]
Bütün gün bekho ile burada olacak, isterseniz izleyebilirsiniz.