Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Металообработване, по-специално нанасяне на сплави за предпазване от износване
Czech[cs]
Zpracování kovů, zejména nanášení slitin k ochraně proti známkám opotřebení
Danish[da]
Metalbearbejdning, særlig påføring af legeringer til beskyttelse mod slitage
German[de]
Metallbearbeitung, insbesondere Aufbringen von Legierungen zum Schutz gegen Verschleißerscheinungen
Greek[el]
Επεξεργασία μετάλλου, ειδικότερα τοποθέτηση κραμάτων για την προστασία από συμπτώματα φθοράς
English[en]
Metalworking, in particular applying alloys for protection against signs of wear
Spanish[es]
Tratamiento de metales, en particular aplicación de aleaciones para la protección contra la aparición de indicios de desgaste
Estonian[et]
Metallitöötlemine, eelkõige sulamite pealekandmine kulumisilmingute vastaseks kaitseks
Finnish[fi]
Metallinkäsittely, erityisesti seoksien levitys kulumiselta suojaamiseen
French[fr]
Traitement des métaux, en particulier application d'alliages pour la protection contre l'usure
Hungarian[hu]
Fémmegmunkálás, különösen ötvözetek felhordása kopás elleni védelemhez
Italian[it]
Trattamento dei metalli, in particolare applicazione di leghe per la protezione contro segni di usura
Lithuanian[lt]
Metalo apdirbimo paslaugos, ypač lydinių padengimas kaip apsauga nuo nusidėvėjimo
Latvian[lv]
Metālapstrādes pakalpojumi, jo īpaši virsmu pārklāšana ar sakausējumiem, lai aizargātu tās pret nodilšanu
Maltese[mt]
Trattament ta' metall, speċjalment applikazzjoni ta' ligi għall-protezzjoni kontra sinjali ta' strapazz
Dutch[nl]
Metaalbehandeling, met name het aanbrengen van legeringen ter bescherming tegen slijtageverschijnselen
Polish[pl]
Obróbka metali, zwłaszcza nakładanie stopów w celu ochrony przed zjawiskami ścierania
Portuguese[pt]
Tratamento de metais, em especial aplicação de ligas para protecção contra sinais de desgaste
Romanian[ro]
Prelucrarea metalelor, în special aplicare de aliaje pentru protecţie împotriva semnelor de uzură
Slovak[sk]
Spracovanie kovu, najmä nanášanie zliatin na ochranu proti úkazu opotrebenia
Slovenian[sl]
Obdelava kovin, zlasti nanos zlitin za zaščito pred pojavom obrabe
Swedish[sv]
Metallbearbetning, speciellt applicering av legeringar för skydd mot slitagefenomen