Besonderhede van voorbeeld: 6579387089550258872

Bulgarian

Почивни дни са, съдията няма да се появи до понеделник.

Greek

Δεδομένου ότι είναι Σαββατοκύριακο, ο δικαστής δεν θα έρθει μέχρι την Δευτέρα.

English

Well, seeing as though it's the weekend, the judge won't be here till Monday.

Spanish

Dado que es fin de semana el juez no viene hasta el lunes.

Estonian

Kuna on nädalavahetus, siis kohtunikku ei ole kuni esmaspäevani siin.

Hungarian

Hát, mivel kemény hétvége volt, a bíró nem lesz itt hétfőig.

Dutch

Nou.. aangezien het weekend is, is de rechter afwezig tot maandag.

Portuguese

Como é fim de semana, o juiz só virá na segunda.

Romanian

Ţinând cont că e sfârşitul săptămânii, iar judecătorul nu mai vine până luni.

Slovenian

Ker je vikend, bo sodnik prišel šele v ponedeljek.

Serbian

Obzirom da će vikend, sudija neće biti ovde pre ponedeljka.

Turkish

Şöyle ki, hafta sonuna denk geldi, pazartesiye kadar da hakim gelmeyecek.

Chinese

既然 現在 是 周末 法官 要 周一 才 會 來