Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Volgens die kenners het godsdienstigheid drastiese veranderinge ondergaan.
Arabic[ar]
ويقول الخبراء ان التديُّن خضع لتغييرات بالغة.
Cebuano[ceb]
Ang mga eksperto nag-ingon nga ang pagkarelihiyoso may dakong kausaban.
Czech[cs]
Odborníci říkají, že v pobožnosti lidí došlo k dalekosáhlým změnám.
Danish[da]
Ifølge eksperter har religiøsiteten gennemgribende ændret karakter.
German[de]
Experten sagen, daß sich die Religiosität völlig gewandelt hat.
Greek[el]
Οι ειδικοί λένε ότι το θρησκευτικό αίσθημα έχει υποστεί σοβαρές αλλαγές.
English[en]
The experts say that religiousness has undergone profound changes.
Spanish[es]
Los entendidos dicen que la religiosidad ha experimentado cambios profundos.
Finnish[fi]
Asiantuntijat sanovat, että ihmisten uskonnollisuudessa on tapahtunut perusteellisia muutoksia.
French[fr]
Pour les spécialistes, le paysage religieux a beaucoup changé.
Hungarian[hu]
A szakértők szerint a vallásosság mélyreható változáson ment keresztül.
Iloko[ilo]
Kunaen dagiti eksperto a naglasaten ti kinarelihiuso iti nakaro a panagbalbaliw.
Italian[it]
La religiosità, sostengono gli esperti, ha subìto profonde trasformazioni.
Korean[ko]
전문가들은 종교적 분위기에 큰 변화가 있었다고 말한다.
Norwegian[nb]
Ekspertene sier at religiøsiteten har gjennomgått store forandringer.
Dutch[nl]
De deskundigen zeggen dat de religiositeit diepgaande veranderingen heeft ondergaan.
Portuguese[pt]
Os especialistas dizem que a religiosidade sofreu profundas alterações.
Russian[ru]
По словам экспертов, религиозность полностью изменилась.
Slovak[sk]
Podľa odborníkov nábožnosť prešla hlbokými zmenami.
Swedish[sv]
Experter säger att religiositeten har undergått djupa förändringar.
Tagalog[tl]
Sinasabi ng mga dalubhasa na ang pagiging relihiyoso ay nagkaroon ng napakalaking pagbabago.
Ukrainian[uk]
Фахівці кажуть, що релігійність зазнає глибоких змін.
Zulu[zu]
Ochwepheshe bathi ukushisekela inkolo sekuye kwashintsha kakhulu.