Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Používal low technologie jako řezač skla, alobal a silikon, aby obešel velmi složité alarmy.
German[de]
Er hat einfache Elemente wie einen Glasschneider, Alufolie und Silikon verwendet, um einige sehr komplexe Alarmsysteme zu umgehen.
Greek[el]
Χρησιμοποίησε απλή τεχνολογία όπως κόφτη γυαλιών, αλουμινόχαρτο και σιλικόνη για να παρακάμψει πολύπλοκα συστήματα συναγερμού.
English[en]
He used low-tech items like a glass cutter, tin foil and silicone to bypass some very complex alarm systems.
Spanish[es]
Usaba herramientas simples como cortador de vidrios, papel de aluminio y silicona para evitar los complejos sistemas de alarma.
French[fr]
Il utilise du matériel sommaire comme un tailleur de verre, papier d'alu et silicone pour contourner quelques systèmes d'alarmes très complexes.
Hebrew[he]
הוא השתמש בפריטים פשוטים כמו חותך זכוכית, ונייר-כסף וסיליקון כדי לעקוף מערכות אבטחה מאד מורכבות.
Croatian[hr]
On koristi low-tech stavke poput stakla rezač, aluminijsku foliju i silikona to zaobići neke vrlo složene alarmne sustave.
Hungarian[hu]
Üvegvágót és alufóliát és szilikont használt a nagyon összetett biztonsági rendszerek ellen.
Italian[it]
Ha usato oggetti a bassa tecnologia come un tagliavetro, carta stagnola... e silicone per bypassare alcuni sistemi d'allarme molto complicati.
Dutch[nl]
Hij gebruikte simpele producten als een glassnijder... aluminiumfolie en siliconen om een aantal zeer complexe alarmsystemen te omzeilen.
Polish[pl]
Użył tradycyjnych rzeczy, jak diament szklarski, cynfolia i silikon, do obejścia dość złożonych systemów alarmowych.
Portuguese[pt]
Usou itens de baixa tecnologia, como cortador de vidro, papel alumínio e silicone, para contornar alguns alarmes muito complexos.
Romanian[ro]
A folosit obiecte simple, precum un diamant pentru tăiat sticla, foiţă de aluminiu şi silicon, pentru a păcăli sisteme de alarmă sofisticate.
Russian[ru]
Он пользовался простыми вещами вроде стеклореза, фольги и силикона, чтобы обойти некоторые очень сложные системы сигнализации.
Slovenian[sl]
Uporabljal je le nož za steklo, alu folijo in silikon. S tem je prelisičil vse alarme.
Turkish[tr]
Çok karmaşık olan alarm sistemlerinde baypass yapmak için cam kesicisi, folyo yaprağı ve silikon gibi düşük teklojik aletler kullanmış.