Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
По време на двойно-слепи, плацебо-контролирани# проучвания # пациенти са били третирани с разагилин # mg/ден в продължение на # пациент-години, а # пациенти са приемали плацебо в продължение на # пациент-години
Czech[cs]
V rámci randomizovaných dvojitě zaslepených klinických studií kontrolovaných placebem bylo léčeno rasagilinem v dávce # mg/den # pacientů po dobu # pacientoroků a # pacientům bylo podáváno placebo po dobu # pacientoroků
Danish[da]
I de dobbeltblinde, placebokontrollerede undersøgelser blev # patienter behandlet med rasagilin # mg dagligt i # patientår, og # patienter fik placebo i # patientår
German[de]
In placebokontrollierten Doppelblindstudien erhielten # Patienten # Patientenjahre lang # mg Rasagilin pro Tag und # Patienten erhielten # Patientenjahre lang das Placebo
English[en]
In the double blind placebo controlled studies # patients were treated with rasagiline # mg/day for # patient years and # patients received placebo for # patient years
Spanish[es]
En estudios doble ciego controlados con placebo se trataron # pacientes con rasagilina #mg/día por # paciente-año de exposición y # pacientes recibieron placebo # paciente-año de exposición
Estonian[et]
Topeltpimedates platseebokontrollitud uuringutes raviti # patsienti rasagiliiniga annuses # mg/päevas # patsiendiaasta jooksul ja # patsienti said platseebot # patsiendiaasta jooksul
Finnish[fi]
Lumelääkkeeseen vertailevissa kaksoissokkotutkimuksissa rasagiliinia annettiin # potilaalle # mg vuorokaudessa # potilasvuoden ajan ja # potilaalle annettiin lumelääkettä # potilasvuoden ajan
French[fr]
Au cours des études en double aveugle contrôlées versus placebo, # patients ont été traités par la rasagiline à la dose de # mg par jour (soit # patient-année), et # patients ont reçu le placebo (soit # patient-année
Hungarian[hu]
Egy placebo-kontrollos kettősvak vizsgálatban # beteget napi # mg razagilinnel # betegévig, # beteget pedig placebóval # betegévig kezeltek
Italian[it]
In studi in doppio cieco controllati verso placebo, sono stati trattati con rasagilina # mg/die # pazienti pari a # anni-paziente e hanno ricevuto placebo # pazienti pari a # anni-paziente
Lithuanian[lt]
Dvigubai koduotu būdu atliktame placebu kontroliuojamame tyrime # pacientai vartojo # mg razagilino per parą (# paciento metų), o # pacientai- placebą (# paciento metų
Latvian[lv]
Dubultaklos placebo kontrolētos pētījumos # pacientus ārstēja ar rasagilīnu # mg dienā # pacientgadus un # pacienti saņēma placebo # pacientgadus
Maltese[mt]
F’ studji kliniċi double-blind ikkontrollati bil-plaċebo, # l-pazjent kienu trattati b’ rasagiline # mg/ġurnata għal total ta ’ # sena bejn il-pazjenti kollha u # l-pazjent irċievew plaċebo għal total ta ’ # sena bejn il-pazjenti kollha
Polish[pl]
W badaniach prowadzonych metodą podwójnie ślepej próby kontrolowanych placebo # pacjentów leczono rasagiliną w dawce # mg/dobę przez # pacjentolat, a # pacjentów otrzymywało placebo przez # pacjentolat
Portuguese[pt]
Num estudo em dupla ocultação controlado com placebo, # doentes foram tratados com rasagilina # mg/dia, correspondendo a # doentes ano e # doentes receberam placebo, correspondendo a # doentes ano
Romanian[ro]
În studii de tip dublu orb, placebo-controlate au fost trataţi # pacienţi cu rasagilină # mg pe zi, pentru # pacienţi-ani şi # pacienţi care au primit placebo pentru # pacienţi-ani
Slovak[sk]
V dvojito zaslepených placebom kontrolovaných štúdiách bolo # pacientov liečených rasagilínom v dávke # mg/deň počas # pacientských rokov a placebo bolo podané # pacientom počas # pacientských rokov
Slovenian[sl]
V dvojno slepih, s placebom kontroliranih študijah je bilo # bolnikov zdravljenih z razagilinom # mg/dan # bolnikovih let in # bolnikov je prejemalo placebo # bolnikovih let
Swedish[sv]
I de dubbelblinda placebo-kontrollerade studierna behandlades # patienter med rasagilin # mg/dag under motsvarande # patientår och # patienter fick placebo under motsvarande # patientår