Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bude nosit vodu, rekvizity a ovívat nás, když bude horko.
Danish[da]
Han kan hente vand og stille kulisser op og betjene viften, når det er varmt.
German[de]
Er kann Wasser und Requisiten holen und uns zufächeln, wenn es heiß ist.
Greek[el]
Μπορεί να μας φέρει νερό, να μας στηρίζει και μας διασκεδάσει όταν κάνει ζέστη.
English[en]
He can fetch water and props and fan us when it's hot.
Spanish[es]
Puede traernos agua y cosas, y abanicarnos cuando haga calor.
French[fr]
Il peut aller chercher les accessoires et nous éventer.
Hungarian[hu]
Vizet ad, behozza a kellékeket, és legyez a hőségben.
Norwegian[nb]
Han kan hente vann og rekvisitter og bruke viften når det er varmt.
Dutch[nl]
Hij kan water en rekwisieten halen en waaieren als het heet is.
Polish[pl]
Będzie nosił wodę, rekwizyty i wachlował nas w gorące dni.
Romanian[ro]
Poate sa aduca apa sa ne racoreasca daca e prea cald.
Swedish[sv]
Han kan hämta vatten och fläkta oss i värmen.