Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Izgledaju čudno.
German[de]
Piekfein, wa?
English[en]
They look nerdy.
Spanish[es]
Parecen buenos.
Estonian[et]
Parajad pugejad.
Finnish[fi]
Näyttävät nörteiltä.
French[fr]
Épatant hé?
Hebrew[he]
הם נראים חנונים.
Norwegian[nb]
Fisefine hva?
Dutch[nl]
Chic, hè?
Polish[pl]
Eleganciki.
Portuguese[pt]
Podem parecer esquisitos.
Romanian[ro]
Arată cam idioţi.
Russian[ru]
Шикарно смотрятся, верно?
Serbian[sr]
Izgledaju kao štreberi.
Swedish[sv]
De ser ut som ett gäng nördar.
Turkish[tr]
Onlar sevimsiz görünüyor.