Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Няма напредък при регистрирането на конфедерацията на синдикатите .
Czech[cs]
V otázce zápisu odborových svazů nedošlo k pokroku.
Danish[da]
Der er ikke gjort fremskridt med registrering af fagforbund.
German[de]
Bei der Registrierung des Gewerkschaftsverbands wurden keine Fortschritte gemacht.
Greek[el]
Δεν σημειώθηκε καμία πρόοδος στην καταχώριση της συνομοσπονδίας συνδικάτων.
English[en]
There has been no progress on the registration of the trade-union confederation.
Spanish[es]
Tampoco ha habido avance en el registro oficial de la confederación de sindicatos .
Estonian[et]
Ametiühingute liidu registreerimisel pole edasiminekut toimunud.
Finnish[fi]
Ammattiyhdistysliiton rekisteröinnissä ei ole edistytty.
Hungarian[hu]
A szakszervezetek szövetségének nyilvántartásba vétele kapcsán semmilyen előrelépés nem történt.
Italian[it]
Non si sono registrati progressi per quanto riguarda la registrazione della confederazione sindacale.
Lithuanian[lt]
Nepadaryta pažangos registruojant profesinių sąjungų konfederaciją.
Latvian[lv]
Nav gūti panākumi arodbiedrību konfederācijas reģistrācijas jomā.
Maltese[mt]
Ma sar l-ebda progress dwar ir-reġistrazzjoni tal-konfederazzjoni tas- sindakati tax-xogħol .
Dutch[nl]
Er is geen vooruitgang geboekt met de registratie van de confederatie van vakbonden.
Polish[pl]
Nie poczyniono postępów w zakresie rejestracji konfederacji związków zawodowych .
Portuguese[pt]
Não se verificaram quaisquer progressos no que diz respeito ao registo da Confederação dos sindicatos.
Romanian[ro]
Nu s-au înregistrat progrese în ceea ce privește înregistrarea confederației sindicale .
Slovak[sk]
Žiadny pokrok sa nedosiahol v súvislosti s registráciou konfederácie odborových zväzov .
Slovenian[sl]
Na področju registracije združenj sindikatov ni bilo nobenega napredka.
Swedish[sv]
Inga framsteg har gjorts i fråga om registrering av fackförbund .