Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionen bedes angive, hvilke foranstaltninger den har truffet som svar på vedtagelsen af denne erklæring og de anmodninger, den indeholder.
German[de]
Könnte die Kommission darlegen, welche Maßnahmen sie aufgrund der Annahme dieser Erklärung und der darin enthaltenen Forderungen ergriffen hat?
Greek[el]
Μπορεί η Επιτροπή να αναφέρει ποια μέτρα έχει λάβει ως απάντηση στην έγκριση της εν λόγω δήλωσης και στα αιτήματα που υποβλήθηκαν με αυτήν;
English[en]
Can the Commission outline what action it has taken in response to the adoption of this declaration and the requests made in it?
Spanish[es]
¿Puede describir la Comisión las medidas que ha emprendido en respuesta a la adopción de esta declaración y a las peticiones formuladas en la misma?
Finnish[fi]
Voiko komissio kertoa, mihin toimiin se on ryhtynyt vastauksena tämän kannanoton antamiseen ja siinä esitettyihin pyyntöihin?
French[fr]
La Commission peut-elle dire les mesures qu'elle a prises en réponse à l'adoption de cette déclaration et aux demandes qu'elle contient?
Italian[it]
Può la Commissione riferire su quale azione ha intrapreso in risposta all'approvazione di tale dichiarazione e su quali siano le richieste in essa contenute?
Dutch[nl]
Kan de Commissie aangeven welke maatregelen zij heeft genomen naar aanleiding van de goedkeuring van deze verklaring en de verzoeken die daarin worden gedaan?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão indicar quais as medidas implementadas em resposta à adopção da referida declaração e quais os requerimentos nelas constantes?
Swedish[sv]
Vilka åtgärder har kommissionen vidtagit till följd av antagandet av denna förklaring och de krav som ställs i denna?